LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (3,093) Untranslated (2,174) Waiting (48) Fuzzy (292) Warnings (0)
1 191 192 193 194 195 207
Prio Original string Translation
Question groups Küsimuste plokid Details

Question groups

Küsimuste plokid
You have to log in to edit this translation.
User group successfully added! Kasutajagrupp edukalt lisatud! Details

User group successfully added!

Kasutajagrupp edukalt lisatud!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
None Mitte ükski Details

None

Mitte ükski
You have to log in to edit this translation.
Please choose... Palun vali... Details

Please choose...

Palun vali...
You have to log in to edit this translation.
Answer options Vastusevariandid Details

Answer options

Vastusevariandid
You have to log in to edit this translation.
Your passwords do not match. Sinu paroolid ei klapi. Details

Your passwords do not match.

Sinu paroolid ei klapi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Your personal settings were successfully saved. Sinu isklikud seaded on edukalt salvestatud. Details

Your personal settings were successfully saved.

Sinu isklikud seaded on edukalt salvestatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Sinu ankeedi vastused ei ole salvestatud. See ankeet ei ole veel aktiivne. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

Sinu ankeedi vastused ei ole salvestatud. See ankeet ei ole veel aktiivne.
You have to log in to edit this translation.
Your survey responses have been recorded. Sinu ankeedi vastused on salvestatud. Details

Your survey responses have been recorded.

Sinu ankeedi vastused on salvestatud.
You have to log in to edit this translation.
You have not selected a question Sa pole valinud küsimust Details

You have not selected a question

Sa pole valinud küsimust
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Kinnita Details

Submit

Kinnita
You have to log in to edit this translation.
Submit your survey. Kinnita ankeet. Details

Submit your survey.

Kinnita ankeet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this entry Muuda seda kirjet Details

Edit this entry

Muuda seda kirjet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Muuda Details

Edit

Muuda
You have to log in to edit this translation.
Logout successful. Logisite edukalt välja. Details

Logout successful.

Logisite edukalt välja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 191 192 193 194 195 207

Export as