Translations < Estonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

← 1 … 180 181 182 183 184 … 207 →

Prio	Original string	Translation	—
	Header for first scale	Esimese skaala pealkiri	Details
Header for first scale Esimese skaala pealkiri Esimese skaala pealkiri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a header text for the second scale	Sisesta pealkirja tekst teise skaala jaoks	Details
Enter a header text for the second scale Sisesta pealkirja tekst teise skaala jaoks Sisesta pealkirja tekst teise skaala jaoks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header for second scale	Teise skaala pealkiri	Details
Header for second scale Teise skaala pealkiri Teise skaala pealkiri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	Muu kommentaar	Details
Other comment Muu kommentaar Muu kommentaar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/common_helper.php:1928 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1047 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Ploki aeg	Details
Group time Ploki aeg Ploki aeg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/common_helper.php:2033 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Küsimuse aeg	Details
Question time Küsimuse aeg Küsimuse aeg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/common_helper.php:2039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort the answer options alphabetically	Sorteeri vastusevariandid tähestikulises järjekorras	Details
Sort the answer options alphabetically Sorteeri vastusevariandid tähestikulises järjekorras Sorteeri vastusevariandid tähestikulises järjekorras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response ID	Vastuse ID	Details
Response ID Vastuse ID Vastuse ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/common_helper.php:1342 application/models/FailedEmail.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Skaala 1	Details
Scale 1 Skaala 1 Skaala 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/common_helper.php:1706 application/helpers/update/updatedb_helper.php:827 application/models/services/SurveyCondition.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	Skaala 2	Details
Scale 2 Skaala 2 Skaala 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/common_helper.php:1739 application/helpers/update/updatedb_helper.php:851 application/models/services/SurveyCondition.php:826 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice	Mitu valikut	Details
Multiple choice Mitu valikut Mitu valikut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/models/QuestionType.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice with comments	Mitu valikut koos kommentaaridega	Details
Multiple choice with comments Mitu valikut koos kommentaaridega Mitu valikut koos kommentaaridega You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/models/QuestionType.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload	Faili üles laadimine	Details
File upload Faili üles laadimine Faili üles laadimine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/models/QuestionType.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total number of files	Failide koguarv	Details
Total number of files Failide koguarv Failide koguarv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:775 application/helpers/userstatistics_helper.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Kuva	Details
Display Kuva Kuva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:55 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:852 application/helpers/questionHelper.php:886 application/helpers/questionHelper.php:895 application/helpers/questionHelper.php:911 application/helpers/questionHelper.php:922 application/helpers/questionHelper.php:933 application/helpers/questionHelper.php:944 application/helpers/questionHelper.php:1065 application/helpers/questionHelper.php:1123 application/helpers/questionHelper.php:1134 application/helpers/questionHelper.php:1159 application/helpers/questionHelper.php:1183 application/helpers/questionHelper.php:1209 application/helpers/questionHelper.php:1233 application/helpers/questionHelper.php:1245 application/helpers/questionHelper.php:1255 application/helpers/questionHelper.php:1500 application/helpers/questionHelper.php:1620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 180 181 182 183 184 … 207 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta