| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Did Not Save | Ei salvestatud | Details | |
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Üks või rohkem vajalikke küsimusi ei ole vastatud. Te ei saa jätkata enne, kui kõigile on vastatud. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Üks või rohkem vajalikke küsimusi ei ole vastatud. Te ei saa jätkata enne, kui kõigile on vastatud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Üks või rohkem küsimust pole vastatud õigel viisil. Te ei saa jätkata, kuni need vastused pole lubatavad | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Üks või rohkem küsimust pole vastatud õigel viisil. Te ei saa jätkata, kuni need vastused pole lubatavad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Sellel küsimusel on tingimus, mis baseerub küsimusele, mis tuleb hiljem. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Sellel küsimusel on tingimus, mis baseerub küsimusele, mis tuleb hiljem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate Survey | Aktiveeri ankeet | Details | |
| Switch to closed-access mode | Lülitu piiratud juurdepääsuga režiimi | Details | |
|
Switch to closed-access mode Lülitu piiratud juurdepääsuga režiimi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Keeltes imporditud rühm fail peab sisaldama vähemalt baas keeles see uuring. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Keeltes imporditud rühm fail peab sisaldama vähemalt baas keeles see uuring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Keeltes imporditud küsimus fail peab sisaldama vähemalt baas keeles see uuring. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Keeltes imporditud küsimus fail peab sisaldama vähemalt baas keeles see uuring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Kahjuks on Teie vastused on ületanud ankeedi kvoodi. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Kahjuks on Teie vastused on ületanud ankeedi kvoodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't update labels because you are using duplicated codes | Ei saa uuendada hinnanguid, kuna Te kasutate kokkulangevaid koode | Details | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes Ei saa uuendada hinnanguid, kuna Te kasutate kokkulangevaid koode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey | Ankeet | Details | |
| Number of records in this query: | Kirjete arv päringus: | Details | |
| Total records in survey: | Ankeedis kirjeid kokku: | Details | |
| Percentage of total: | Protsent kõigist: | Details | |
| Results | Tulemused | Details | |
Export as