Translations < Estonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

← 1 … 172 173 174 175 176 … 207 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert page break in printable view	Lisa leheküljevahetus trükitavas variandis	Details
Insert page break in printable view Lisa leheküljevahetus trükitavas variandis Lisa leheküljevahetus trükitavas variandis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a prefix to the answer field	Lisa vastuseväljale prefiks	Details
Add a prefix to the answer field Lisa vastuseväljale prefiks Lisa vastuseväljale prefiks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:811 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer prefix	Vastuse prefiks	Details
Answer prefix Vastuse prefiks Vastuse prefiks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:812 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in public statistics	Näita avalikus statistikas	Details
Show in public statistics Näita avalikus statistikas Näita avalikus statistikas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:835 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use slider layout	Kasuta skaala-kujundust	Details
Use slider layout Kasuta skaala-kujundust Kasuta skaala-kujundust You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:958 application/helpers/questionHelper.php:959 application/helpers/questionHelper.php:1074 application/helpers/questionHelper.php:1075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider minimum value	Skaala miinimumväärtus	Details
Slider minimum value Skaala miinimumväärtus Skaala miinimumväärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:969 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider maximum value	Skaala maksimumväärtus	Details
Slider maximum value Skaala maksimumväärtus Skaala maksimumväärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:979 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider accuracy	Skaala täpsus	Details
Slider accuracy Skaala täpsus Skaala täpsus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:989 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider initial value	Skaala algväärtus	Details
Slider initial value Skaala algväärtus Skaala algväärtus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:999 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email was not sent because demo-mode is activated.	E-kirja ei saadetud, kuna süsteem töötab demo-režiimis	Details
Email was not sent because demo-mode is activated. E-kirja ei saadetud, kuna süsteem töötab demo-režiimis E-kirja ei saadetud, kuna süsteem töötab demo-režiimis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LimeMailer.php:605 application/core/LimeMailer.php:647 application/core/LimeMailer.php:675 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language code	Keelekood	Details
Language code Keelekood Keelekood You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3105 application/models/Token.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent date	Kutse saadetud:	Details
Invitation sent date Kutse saadetud: Kutse saadetud: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3110 application/models/Token.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	Saadetud meeldetuletuste koguarv	Details
Total numbers of sent reminders Saadetud meeldetuletuste koguarv Saadetud meeldetuletuste koguarv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3120 application/models/Token.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	Vaikimisi	Details
Default Vaikimisi Vaikimisi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:411 application/helpers/questionHelper.php:1139 application/helpers/questionHelper.php:1164 application/helpers/questionHelper.php:1188 application/helpers/questionHelper.php:1214 application/helpers/questionHelper.php:1273 application/models/QuestionTemplate.php:401 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:74 application/views/admin/authentication/login.php:75 application/views/admin/authentication/login.php:82 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:30 application/views/admin/user/personalsettings.php:244 application/views/admin/user/personalsettings.php:265 application/views/admin/user/personalsettings.php:292 application/views/admin/user/personalsettings.php:357 application/views/admin/user/personalsettings.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Ei ole õigusi!	Details
Access denied! Ei ole õigusi! Ei ole õigusi! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3533 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3606 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:116 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1334 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 172 173 174 175 176 … 207 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta