LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (3,251) Untranslated (2,284) Waiting (48) Fuzzy (205) Warnings (0)
1 160 161 162 163 164 217
Prio Original string Translation
Function does not support %s arguments Funktsioon ei toeta %s argumente Details

Function does not support %s arguments

Funktsioon ei toeta %s argumente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses Puudub %s sulgev paremsulg Details

Missing %s closing right parentheses

Puudub %s sulgev paremsulg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Süntaks, mida ei toetata Details

Unsupported syntax

Süntaks, mida ei toetata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Tuvastati liigne paremsulg Details

Extra right parentheses detected

Tuvastati liigne paremsulg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Oodatakse paremsulgu Details

Expected right parentheses

Oodatakse paremsulgu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Funktsioonist leiti üleliigne koma Details

Extra comma found in function

Funktsioonist leiti üleliigne koma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Oodatakse vasaksulgu funktsiooni nime järel Details

Expected left parentheses after function name

Oodatakse vasaksulgu funktsiooni nime järel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Määratlemata funktsioon Details

Undefined function

Määratlemata funktsioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Oodatakse komaeraldusega avaldisi Details

Expected expressions separated by commas

Oodatakse komaeraldusega avaldisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Väärtusi saab määrata ainult muutujatele Details

Only variables can be assigned values

Väärtusi saab määrata ainult muutujatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Selle muutuja väärtust ei saa muuta Details

The value of this variable can not be changed

Selle muutuja väärtust ei saa muuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Määratlemata muutuja Details

Undefined variable

Määratlemata muutuja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Puudulikult lõpetatud avaldis, oodatakse konstanti või muutujat Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Puudulikult lõpetatud avaldis, oodatakse konstanti või muutujat
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Ei ole kehtiv väljend Details

Not a valid expression

Ei ole kehtiv väljend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Tasakaalustamata võrrand, virna jääb väärtusi Details

Unbalanced equation - values left on stack

Tasakaalustamata võrrand, virna jääb väärtusi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 160 161 162 163 164 217

Export as