LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (3,283) • Untranslated (1,892) • Waiting (48) • Fuzzy (183) • Warnings (0)
1 … 141 142 143 144 145 … 219
Prio Original string Translation —
Export data Ekspordi andmeid Details

Export data

Ekspordi andmeid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Teie küsitlusest saab eksportida iga vastusega seotud osalejaandmeid. Valige täiendavad väljad, mida soovite eksportida. Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

Teie küsitlusest saab eksportida iga vastusega seotud osalejaandmeid. Valige täiendavad väljad, mida soovite eksportida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Iconv Library not installed) (Iconv teek pole installeeritud) Details

(Iconv Library not installed)

(Iconv teek pole installeeritud)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format Formaat Details

Format

Formaat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert N to: Teisenda N väärtuseks: Details

Convert N to:

Teisenda N väärtuseks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: Teisenda Y väärtuseks: Details

Convert Y to:

Teisenda Y väärtuseks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: Teisendab küsimuseteksti tühikud allkriipsudeks: Details

Convert spaces in question text to underscores:

Teisendab küsimuseteksti tühikud allkriipsudeks:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General Peamine Details

General

Peamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered from statistics script Filtreeritud statistikaskriptist Details

Filtered from statistics script

Filtreeritud statistikaskriptist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: Kinnitus e-kirja pealkiri: Details

Confirmation email subject:

Kinnitus e-kirja pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Meeldetuletus e-posti pealkiri: Details

Reminder email subject:

Meeldetuletus e-posti pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Kutse e-kirja pealkiri: Details

Invitation email subject:

Kutse e-kirja pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Kutse e-kiri: Details

Invitation email:

Kutse e-kiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Detailne administraatori teavituse pealkiri: Details

Detailed admin notification subject:

Detailne administraatori teavituse pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 219

Export as