LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (3,093) Untranslated (2,174) Waiting (48) Fuzzy (292) Warnings (0)
1 129 130 131 132 133 207
Prio Original string Translation
Permission to modify survey security settings Lubatud on muuta ankeedi turvalisuse seadeid Details

Permission to modify survey security settings

Lubatud on muuta ankeedi turvalisuse seadeid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Completed responses only Ainult lõpuni täidetud vastused Details

Completed responses only

Ainult lõpuni täidetud vastused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses only Ainult lõpuni täitmata vastused Details

Incomplete responses only

Ainult lõpuni täitmata vastused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
View response details Vaata vastuse detaile Details

View response details

Vaata vastuse detaile
You have to log in to edit this translation.
Edit this response Muuda seda vastust Details

Edit this response

Muuda seda vastust
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this response Kustuta see vastus Details

Delete this response

Kustuta see vastus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
View response ID %d Vaata vastust ID %d Details

View response ID %d

Vaata vastust ID %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings Ankeedi seaded Details

Survey settings

Ankeedi seaded
You have to log in to edit this translation.
Recover your password Taastage oma salasõna Details

Recover your password

Taastage oma salasõna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
User name Kasutajanimi Details

User name

Kasutajanimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Check data Kontrolli andmeid Details

Check data

Kontrolli andmeid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this response? Kas olete kindel, et soovite seda vastust kustutada? Details

Do you really want to delete this response?

Kas olete kindel, et soovite seda vastust kustutada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete all marked responses? Kas olete kindel, et soovite kustutada kõik tähistatud vastused? Details

Do you really want to delete all marked responses?

Kas olete kindel, et soovite kustutada kõik tähistatud vastused?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Intervjuu aeg Details

Interview time

Intervjuu aeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Aja statistika Details

Time statistics

Aja statistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 129 130 131 132 133 207

Export as