Translations < Estonian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

← 1 … 125 126 127 128 129 … 207 →

Prio	Original string	Translation	—
	No of surveys	Ankeetide arv	Details
No of surveys Ankeetide arv Ankeetide arv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/models/User.php:911 application/models/User.php:1002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update server busy	Versiooniuuendust server on hõivatud	Details
Update server busy Versiooniuuendust server on hõivatud Versiooniuuendust server on hõivatud You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/update/updater/_error.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to survey	Tagasi ankeedi juurde	Details
Return to survey Tagasi ankeedi juurde Tagasi ankeedi juurde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:83 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:128 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:222 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:140 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	...	...	Details
... ... ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses	Vastused	Details
Responses Vastused Vastused You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 application/core/LsDefaultDataSets.php:500 application/core/LsDefaultDataSets.php:501 application/models/Survey.php:1667 application/models/Survey.php:2432 application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show next...	Näita järgmist...	Details
Show next... Näita järgmist... Näita järgmist... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data consistency check	Andmete terviklikkuse kontroll	Details
Data consistency check Andmete terviklikkuse kontroll Andmete terviklikkuse kontroll You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:12 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data redundancy check	Andmete liiasuse kontroll	Details
Data redundancy check Andmete liiasuse kontroll Andmete liiasuse kontroll You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.	Andmete liiasuse kontroll otsib tabeleid, mis on muutunud ebavajalikuks peale ankeedi deaktiveerimist. Te võite need kustutada, kui te enam ei vaja neid.	Details
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Andmete liiasuse kontroll otsib tabeleid, mis on muutunud ebavajalikuks peale ankeedi deaktiveerimist. Te võite need kustutada, kui te enam ei vaja neid. Andmete liiasuse kontroll otsib tabeleid, mis on muutunud ebavajalikuks peale ankeedi deaktiveerimist. Te võite need kustutada, kui te enam ei vaja neid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export data	Ekspordi andmeid	Details
Export data Ekspordi andmeid Ekspordi andmeid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:66 application/views/admin/export/spss_view.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Info DB API Key:	IP Info DB API võti:	Details
IP Info DB API Key: IP Info DB API võti: IP Info DB API võti: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator name:	Administraatori nimi:	Details
Administrator name: Administraatori nimi: Administraatori nimi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email method:	E-posti saatmise meetod:	Details
Email method: E-posti saatmise meetod: E-posti saatmise meetod: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:26 application/views/admin/globalsettings/_email.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On errors	Vea korral	Details
On errors Vea korral Vea korral You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	Jaga	Details
Share Jaga Jaga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: klaster References: application/models/Survey.php:1556 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 125 126 127 128 129 … 207 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta