LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (3,093) Untranslated (2,174) Waiting (48) Fuzzy (292) Warnings (0)
1 118 119 120 121 122 207
Prio Original string Translation
Send Reminders Saada meeldetuletused Details

Send Reminders

Saada meeldetuletused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show help Näita abi Details

Show help

Näita abi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options Määrangute taastamine Details

Restore options

Määrangute taastamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Taasta Details

Restore

Taasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error using the Google API. Tekkis viga, kasutades Google API. Details

There was an error using the Google API.

Tekkis viga, kasutades Google API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created by Loodud Details

Created by

Loodud
You have to log in to edit this translation.
Name: Nimi: Details

Name:

Nimi:
You have to log in to edit this translation.
Subject: Pealkiri: Details

Subject:

Pealkiri:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Saada Details

Send

Saada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s Iga vastus peab olema vahemikus %s kuni %s Details

Each answer must be between %s and %s

Iga vastus peab olema vahemikus %s kuni %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erhi
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Algsätesta Details

Reset

Algsätesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: Vihje: Details

Tip:

Vihje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Value Väärtus Details

Value

Väärtus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
You have completed %s%% of this survey Olete läbinud %s%% ankeedist Details

You have completed %s%% of this survey

Olete läbinud %s%% ankeedist
You have to log in to edit this translation.
hours tundi Details

hours

tundi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 118 119 120 121 122 207

Export as