LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (3,268) • Untranslated (1,927) • Waiting (48) • Fuzzy (184) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 218
Prio Original string Translation —
Send email invitation Saada kutse e-postiga Details

Send email invitation

Saada kutse e-postiga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders Saada meeldetuletused Details

Send Reminders

Saada meeldetuletused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: Minimaalne päevade arv meeldetuletuste vahel: Details

Min days between reminders:

Minimaalne päevade arv meeldetuletuste vahel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: Meeldetuletuse e-post: Details

Reminder Email:

Meeldetuletuse e-post:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Saada meeldetuletus e-postiga Details

Send email reminder

Saada meeldetuletus e-postiga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Lisa välju Details

Add fields

Lisa välju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Atribuudi väljade lisamise arv: Details

Number of attribute fields to add:

Atribuudi väljade lisamise arv:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Example data Näidisandmed Details

Example data

Näidisandmed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? Näita registreerimise ajal? Details

Show during registration?

Näita registreerimise ajal?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Välja kirjeldus Details

Field description

Välja kirjeldus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field Atribuudi väli Details

Attribute field

Atribuudi väli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Korduvad kirjed kustutatud Details

Duplicate records removed

Korduvad kirjed kustutatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Records imported Kirjed imporditud Details

Records imported

Kirjed imporditud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Results from LDAP Query. LDAP päringu vastus. Details

Results from LDAP Query.

LDAP päringu vastus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Valige LDAP päring, mida soovite käivitada: Details

Select the LDAP query you want to run:

Valige LDAP päring, mida soovite käivitada:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 218

Export as