LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,385) • Translated (3,268) • Untranslated (1,927) • Waiting (48) • Fuzzy (184) • Warnings (0)
1 … 109 110 111 112 113 … 218
Prio Original string Translation —
directory kataloog Details

directory

kataloog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
None found Ei leitud ühtgi Details

None found

Ei leitud ühtgi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Installeeritud vähemalt üks Details

At least one installed

Installeeritud vähemalt üks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Aegunud Details

Outdated

Aegunud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version PHP versioon Details

PHP version

PHP versioon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum requirements Minimaalsed nõuded Details

Minimum requirements

Minimaalsed nõuded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. See on Sinule vaikimisi seatud keel. Details

This will be your default language.

See on Sinule vaikimisi seatud keel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Default language Vaikimisi seatud keel Details

Default language

Vaikimisi seatud keel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. See nimi kuvatakse ankeetide nimekirja ülevaates ja administraatori lehe pealkirjas. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

See nimi kuvatakse ankeetide nimekirja ülevaates ja administraatori lehe pealkirjas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator email Administraatori e-post Details

Administrator email

Administraatori e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. See on lehekülje administraatori vaikimisi seatud nimi, mida kasutatakse süsteemi teadeteks ja kontakteerumiseks. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

See on lehekülje administraatori vaikimisi seatud nimi, mida kasutatakse süsteemi teadeteks ja kontakteerumiseks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name Administraatori nimi Details

Administrator name

Administraatori nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm your admin password Kinnita administraatori salasõna Details

Confirm your admin password

Kinnita administraatori salasõna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
This will be the password of admin user. See salasõna on kasutajale, kellele on antud administraatori õigused. Details

This will be the password of admin user.

See salasõna on kasutajale, kellele on antud administraatori õigused.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Admin login password Administraatori sisselogimise salasõna Details

Admin login password

Administraatori sisselogimise salasõna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 109 110 111 112 113 … 218

Export as