| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full question text | Küsimuse täistekst | Details | |
| Abbreviated question text | Lühendatud küsimuse tekst | Details | |
| Question code | Küsimuse kood | Details | |
| Headings | Pealkirjad | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Liida kokku kriteeriumitele vastavate (arg op väärtus) vastatud küsimuste väärtused loendis | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Liida kokku kriteeriumitele vastavate (arg op väärtus) vastatud küsimuste väärtused loendis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Loenda loendis kriteeriumitega (arg op väärtus) sobivate vastatud küsimuste arv | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Loenda loendis kriteeriumitega (arg op väärtus) sobivate vastatud küsimuste arv
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | Loenda loendis esimese argumendiga võrduvate küsimuste arv | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Loenda loendis esimese argumendiga võrduvate küsimuste arv
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank header | Järjestuse pealkiri | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Asenda järjestuse pealkiri (vaikimisi: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Asenda järjestuse pealkiri (vaikimisi: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Valiku pealkiri | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Asenda valiku pealkiri (vaikimisi: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Asenda valiku pealkiri (vaikimisi: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Määrab, et valikute loend ja järjestamise loend oleks sama kõrgusega. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Määrab, et valikute loend ja järjestamise loend oleks sama kõrgusega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Sama kõrgus nimekirjadele | Details | |
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Atribuutide väärtused olemasolevate osalejate jaoks on uuendatud osalejate kirjete alusel | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Atribuutide väärtused olemasolevate osalejate jaoks on uuendatud osalejate kirjete alusel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s kirjet ei kopeeritud, kuna need on juba olemas | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s kirjet ei kopeeritud, kuna need on juba olemas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as