| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Kurdish (Sorani) | kurdi (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | See on viimane näidisküsimuse tekst - küsitakse vabas vormis teksti. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. See on viimane näidisküsimuse tekst - küsitakse vabas vormis teksti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | See on teine näidisküsimuse tekst - küsitakse arvu. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. See on teine näidisküsimuse tekst - küsitakse arvu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | See on näidisküsimuse tekst. Kasutajal paluti sisestada kuupäev. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. See on näidisküsimuse tekst. Kasutajal paluti sisestada kuupäev.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Kolmas valik | Details | |
| Second choice | Teine valik | Details | |
| This is some help text for this question. | Abitekst selle küsimuse jaoks. | Details | |
|
This is some help text for this question. Abitekst selle küsimuse jaoks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | See on näidisküsimuse tekst. Kasutajal paluti valida kirje. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. See on näidisküsimuse tekst. Kasutajal paluti valida kirje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| As a last step you should clear your browser cache now. | Viimase sammuna peaksid puhastama oma veebibrauseri vahemälu. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Viimase sammuna peaksid puhastama oma veebibrauseri vahemälu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | Uuenduste tegemine on lõpetatud! | Details | |
|
The update is now complete! Uuenduste tegemine on lõpetatud!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Et saaksid pilte ja muud sisu üles laadida, pead kõigepealt salvestama ankeedi. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Et saaksid pilte ja muud sisu üles laadida, pead kõigepealt salvestama ankeedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Hispaania (Tšiili) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Üles laadimise ajal tekkis viga ja seda ei ole võimalik taastada. Vea üksikasjad: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Üles laadimise ajal tekkis viga ja seda ei ole võimalik taastada. Vea üksikasjad:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Palun paranda see viga enda andmebaasis ja proovi uuesti | Details | |
|
Please fix this error in your database and try again Palun paranda see viga enda andmebaasis ja proovi uuesti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start language: | Alustamise keel: | Details | |
Export as