| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make a comment on your choice here: | Comenta tu elección aquí: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Comenta tu elección aquí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Por favor, introduzca una fecha: | Details | |
| Please enter a date: | Por favor, introduce una fecha: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Por favor seleccione *sólo una* de las siguientes opciones: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Por favor seleccione *sólo una* de las siguientes opciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *only one* of the following: | Por favor, selecciona *sólo una* de las siguientes opciones: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Por favor, selecciona *sólo una* de las siguientes opciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Código de pregunta: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | Sólo conteste esta pregunta si se cumplen las siguientes condiciones: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Sólo conteste esta pregunta si se cumplen las siguientes condiciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question if the following conditions are met: | Contesta solo esta pregunta si se cumplen las siguientes condiciones: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Contesta solo esta pregunta si se cumplen las siguientes condiciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Por favor, enviar antes del %s | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Gracias por completar esta encuesta. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Gracias por completar esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been shared | %s participantes han sido compartidos | Details | |
|
%s participants have been shared %s participantes han sido compartidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text box | Caja de Texto | Details | |
| Date | Fecha | Details | |
Export as