LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (0) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (6,220) • Warnings (0)
1 … 396 397 398 399 400 … 417
Prio Original string Translation —
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Contesta sólo a esta pregunta para los elementos que no seleccionaste en la pregunta %s ('%s') Details

Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')

Contesta sólo a esta pregunta para los elementos que no seleccionaste en la pregunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-02 06:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniel.gonzalez
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Solo conteste a esta pregunta para los elementos que seleccionó en la pregunta %s ('%s') Details

Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')

Solo conteste a esta pregunta para los elementos que seleccionó en la pregunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Solo contesta a esta pregunta para los elementos que seleccionó en la pregunta %s ('%s') Details

Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')

Solo contesta a esta pregunta para los elementos que seleccionó en la pregunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-06-02 06:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniel.gonzalez
References:
Priority:
normal
More links:
UTF-8 Unicode UTF-8 Unicode Details

UTF-8 Unicode

UTF-8 Unicode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
EUC-JP Japanese EUC-JP Japonés Details

EUC-JP Japanese

EUC-JP Japonés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
UCS-2 Unicode UCS-2 Unicode Details

UCS-2 Unicode

UCS-2 Unicode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
TIS620 Thai TIS620 Tailandés Details

TIS620 Thai

TIS620 Tailandés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
7bit Swedish 7bit Sueco Details

7bit Swedish

7bit Sueco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Shift-JIS Japanese Shift-JIS Japonés Details

Shift-JIS Japanese

Shift-JIS Japonés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mac West European Mac Europa Occidental Details

Mac West European

Mac Europa Occidental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mac Central European Mac Europa Central Details

Mac Central European

Mac Europa Central
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
KOI8-U Ukrainian KOI8-U Ucraniano Details

KOI8-U Ukrainian

KOI8-U Ucraniano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
KOI8-R Relcom Russian KOI8-R Ruso Relcom Details

KOI8-R Relcom Russian

KOI8-R Ruso Relcom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
HP West European HP Europa Occidental Details

HP West European

HP Europa Occidental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ISO 8859-8 Hebrew ISO 8859-8 Hebreo Details

ISO 8859-8 Hebrew

ISO 8859-8 Hebreo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 396 397 398 399 400 … 417

Export as