LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,392) Translated (5,390) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 296 297 298 299 300 360
Prio Original string Translation
Each answer must be between %s and %s Cada respuesta debe estar entre %s y %s Details

Each answer must be between %s and %s

Cada respuesta debe estar entre %s y %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be %s La respuesta debe ser %s Details

Each answer must be %s

La respuesta debe ser %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atavei
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s La respuesta debe tener un máximo de %s Details

Each answer must be at most %s

La respuesta debe tener un máximo de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atavei
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s La respuesta debe ser al menos %s Details

Each answer must be at least %s

La respuesta debe ser al menos %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
atavei
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers Por favor seleccione %s respuestas Details

Please select %s answers

Por favor seleccione %s respuestas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most %s answers Por favor seleccione como máximo %s respuestas Details

Please select at most %s answers

Por favor seleccione como máximo %s respuestas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at most one answer Por favor seleccione como máximo una respuesta Details

Please select at most one answer

Por favor seleccione como máximo una respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least %s answers Por favor seleccione al menos %s respuestas Details

Please select at least %s answers

Por favor seleccione al menos %s respuestas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one answer Por favor seleccione al menos una respuesta Details

Please select at least one answer

Por favor seleccione al menos una respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Expresión regular PERL inválida: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Expresión regular PERL inválida: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Trató de eliminar un valor de una pila vacía Details

Tried to pop value off of empty stack

Trató de eliminar un valor de una pila vacía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s La función soporta este número de argumentos, donde -1=ilimitado: %s Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

La función soporta este número de argumentos, donde -1=ilimitado: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Function does not support %s arguments La función no soporta %s argumentos Details

Function does not support %s arguments

La función no soporta %s argumentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses El carácter %s hace falta cerrando el paréntesis derecho Details

Missing %s closing right parentheses

El carácter %s hace falta cerrando el paréntesis derecho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Sintaxis no soportada Details

Unsupported syntax

Sintaxis no soportada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xtingray
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 296 297 298 299 300 360

Export as