Translations < Spanish (Spain) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

← 1 … 287 288 289 290 291 … 373 →

Prio	Original string	Translation	—
	Label	Etiqueta	Details
Label Etiqueta Etiqueta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:905 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:975 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of files less than:	Número de ficheros menor que:	Details
Number of files less than: Número de ficheros menor que: Número de ficheros menor que: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of files greater than:	Número de ficheros mayor que:	Details
Number of files greater than: Número de ficheros mayor que: Número de ficheros mayor que: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses containing	Respuestas que contienen	Details
Responses containing Respuestas que contienen Respuestas que contienen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:141 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:163 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:181 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number less than:	Número menor que:	Details
Number less than: Número menor que: Número menor que: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:105 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:217 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number greater than:	Número mayor que:	Details
Number greater than: Número mayor que: Número mayor que: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:99 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:211 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show graphs:	Mostrar gráficas:	Details
Show graphs: Mostrar gráficas: Mostrar gráficas: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output options	Opciones de salida	Details
Output options Opciones de salida Opciones de salida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics report language:	Lenguaje del informe de estadísticas:	Details
Statistics report language: Lenguaje del informe de estadísticas: Lenguaje del informe de estadísticas: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View summary of all available fields:	Ver resumen de todos los campos disponibles:	Details
View summary of all available fields: Ver resumen de todos los campos disponibles: Ver resumen de todos los campos disponibles: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include:	Incluir:	Details
Include: Incluir: Incluir: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:7 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your data should be imported now.	Sus datos deberían ser importados ahora.	Details
Your data should be imported now. Sus datos deberían ser importados ahora. Sus datos deberían ser importados ahora. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:27 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/spss_view.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose 'Run/All' from the menu to run the import.	Escoger 'Ejecutar/Todo' del menú para realizar la importación.	Details
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Escoger 'Ejecutar/Todo' del menú para realizar la importación. Escoger 'Ejecutar/Todo' del menú para realizar la importación. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:27 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/spss_view.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.	Abrir el fichero de sintaxis en SPSS en modo Unicode.	Details
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Abrir el fichero de sintaxis en SPSS en modo Unicode. Abrir el fichero de sintaxis en SPSS en modo Unicode. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:57:27 Date added (local): Calculating... Translated by: aesteban References: application/views/admin/export/spss_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export syntax	Exportar sintaxis	Details
Export syntax Exportar sintaxis Exportar sintaxis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:56:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 287 288 289 290 291 … 373 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta