LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,586) • Untranslated (239) • Waiting (5) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 212 213 214 215 216 … 373
Prio Original string Translation —
Corner boxes Esquina de cajas Details

Corner boxes

Esquina de cajas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Corner lines Esquina de línea Details

Corner lines

Esquina de línea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Edge detection format: Formato de detección de borde: Details

Edge detection format:

Formato de detección de borde:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
A3 A3 Details

A3

A3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
US Letter Carta Details

US Letter

Carta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
A4 A4 Details

A4

A4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Page format: Formato de página: Details

Page format:

Formato de página:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Landscape Horizontal Details

Landscape

Horizontal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Portrait Vertical Details

Portrait

Vertical
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Page orientation: Orientación de la página: Details

Page orientation:

Orientación de la página:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Background colour for questions (0 black - 255 white) Color de fondo para las preguntas (0 negro - 255 blanco) Details

Background colour for questions (0 black - 255 white)

Color de fondo para las preguntas (0 negro - 255 blanco)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Background colour for sections (0 black - 255 white) Color de fondo de las secciones (0 negro - 255 blanco) Details

Background colour for sections (0 black - 255 white)

Color de fondo de las secciones (0 negro - 255 blanco)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum section height (mm) Mínima altura de la sección (mm) Details

Minimum section height (mm)

Mínima altura de la sección (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Margin before questionnaireInfo element (mm) Margen antes del elemento de la información del cuestionario (mm) Details

Margin before questionnaireInfo element (mm)

Margen antes del elemento de la información del cuestionario (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum height of subquestion items Altura mínima de los elementos de las subpreguntas Details

Minimum height of subquestion items

Altura mínima de los elementos de las subpreguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 373

Export as