LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,669) Untranslated (41) Waiting (1) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 191 192 193 194 195 378
Prio Original string Translation
No user groups found. No se han encontrado grupos de usuarios Details

No user groups found.

No se han encontrado grupos de usuarios
You have to log in to edit this translation.
Used bounce settings: Configuración de los correos de rebote: Details

Used bounce settings:

Configuración de los correos de rebote:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Survey bounce email address: Dirección de rebote de los correos electrónicos de la encuesta: Details

Survey bounce email address:

Dirección de rebote de los correos electrónicos de la encuesta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
No surveys found. No se han encontrado formularios/encuestas. Details

No surveys found.

No se han encontrado formularios/encuestas.
You have to log in to edit this translation.
No question groups found. No se han encontrado grupos de preguntas. Details

No question groups found.

No se han encontrado grupos de preguntas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No questions found. Ninguna pregunta encontrada. Details

No questions found.

Ninguna pregunta encontrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum: Máximo: Details

Maximum:

Máximo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum: Mínimo: Details

Minimum:

Mínimo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Scope: Alcance: Details

Scope:

Alcance:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by email address: Filtrar por dirección de correo: Details

Filter by email address:

Filtrar por dirección de correo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by language: Filtrar por idioma: Details

Filter by language:

Filtrar por idioma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Survey status: Estado del formulario: Details

Survey status:

Estado del formulario:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-11 11:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Search by group name: Buscar por nombre de sección: Details

Search by group name:

Buscar por nombre de sección:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ecocitizen
References:
Priority:
normal
More links:
Database exists La base de datos existe Details

Database exists

La base de datos existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Use CAPTCHA for save and load: Utilizar CAPTCHA para guardar y recargar: Details

Use CAPTCHA for save and load:

Utilizar CAPTCHA para guardar y recargar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
Approved by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 191 192 193 194 195 378

Export as