LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,587) • Untranslated (74) • Waiting (1) • Fuzzy (50) • Warnings (0)
1 … 154 155 156 157 158 … 373
Prio Original string Translation —
Order Orden Details

Order

Orden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Parent group Grupo padre Details

Parent group

Grupo padre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group ID ID del grupo de formulario Details

Survey group ID

ID del grupo de formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Menu Menú Details

Menu

Menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey menu entry Editar esta entrada de menú de formulario Details

Edit this survey menu entry

Editar esta entrada de menú de formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this survey menu entry Borrar esta entrada de menú de formulario Details

Delete this survey menu entry

Borrar esta entrada de menú de formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Fontawesome icon Icono de fuente awesome Details

Fontawesome icon

Icono de fuente awesome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Partial: Parcial: Details

Partial:

Parcial:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Template: Plantilla: Details

Template:

Plantilla:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Action: Acción: Details

Action:

Acción:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this survey menu Borrar este menú de formulario Details

Delete this survey menu

Borrar este menú de formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this survey menu Editar este menú de formulario Details

Edit this survey menu

Editar este menú de formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Created at Creada el Details

Created at

Creada el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmlopez
References:
Priority:
normal
More links:
Created on Creado en la fecha Details

Created on

Creado en la fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Changed by Cambiado por Details

Changed by

Cambiado por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 373

Export as