LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,587) • Untranslated (74) • Waiting (1) • Fuzzy (50) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 373
Prio Original string Translation —
Extend Extender Details

Extend

Extender
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
extends_ extiende_ Details

extends_

extiende_
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Start survey Comenzar formulario Details

Start survey

Comenzar formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Four Cuatro Details

Four

Cuatro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Upload an image (maximum size: %d MB): Subir una imagen (tamaño máximo: %d MB): Details

Upload an image (maximum size: %d MB):

Subir una imagen (tamaño máximo: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced options Opciones avanzadas Details

Advanced options

Opciones avanzadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Simple options Opciones simples Details

Simple options

Opciones simples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Folder Carpeta Details

Folder

Carpeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Extends Extiende Details

Extends

Extiende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group: Formularios/Encuestas en este grupo: Details

Surveys in this group:

Formularios/Encuestas en este grupo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Themes options for this survey group Opciones de tema para este grupo de formularios Details

Themes options for this survey group

Opciones de tema para este grupo de formularios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Settings for this survey group Parámetros de configuración para este grupo de formularios Details

Settings for this survey group

Parámetros de configuración para este grupo de formularios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group Formularios en este grupo Details

Surveys in this group

Formularios en este grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Update survey group: Actualizar grupo de formulario: Details

Update survey group:

Actualizar grupo de formulario:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-12 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 373

Export as