| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exported | Exportado | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | Error al salvar %s de la extensión %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s Error al salvar %s de la extensión %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings: | Configuración de la extensión: | Details | |
| Kirundi | Kirundi | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | La extensión %s no existía, los parámetros de configuración no han sido importados | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported La extensión %s no existía, los parámetros de configuración no han sido importados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | Ver detalles de respuesta como queXML PDF | Details | |
|
View response details as queXML PDF Ver detalles de respuesta como queXML PDF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | Ver detalles de respuesta como queXML PDF | Details | |
|
View response details as queXML PDF Ver detalles de respuesta como queXML PDF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected answers | Respuestas seleccionadas | Details | |
| Selection | Selección | Details | |
| Delete survey files | Borrar archivos de encuesta | Details | |
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Error: No se pueden eliminar los archivos de una encuesta que no ha sido borrada. Por favor, borrela antes en la ventana de encuestas. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Error: No se pueden eliminar los archivos de una encuesta que no ha sido borrada. Por favor, borrela antes en la ventana de encuestas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Error: No se han podido borrar los archivos de encuesta. | Details | |
|
Error: Could not delete survey files. Error: No se han podido borrar los archivos de encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey files deleted. | Archivos de encuesta borrados. | Details | |
| Batch-edit participants | Edición masiva de encuestados | Details | |
| No participant table found for this survey! | ¡No se ha encontrado la tabla de encuestados de esta encuesta! | Details | |
|
No participant table found for this survey! ¡No se ha encontrado la tabla de encuestados de esta encuesta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as