| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid question ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Invalid response id. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Confirmá que deseas que te agreguen de nuevo a la lista central de participantes para este sitio. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Confirmá que deseas que te agreguen de nuevo a la lista central de participantes para este sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Actualmente, no puedes eliminarte tú mismo de la lista negra; la función está deshabilitada. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Actualmente, no puedes eliminarte tú mismo de la lista negra; la función está deshabilitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Participante: URL de suscripción a la base de datos del participante central | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Participante: URL de suscripción a la base de datos del participante central
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User does not exist | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Plugin upload is disabled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The plugin is not in the plugin allowlist. | El plugin no está en la lista blanca de plugins. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. El plugin no está en la lista blanca de plugins.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuit | Details | |
Export as