LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Argentina) (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,215) Untranslated (1,832) Waiting (0) Fuzzy (317) Warnings (0)
1 312 313 314 315 316 358
Prio Original string Translation
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Asegurar un número mínimo de respuestas. (0=Sin límite) Details

Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)

Asegurar un número mínimo de respuestas. (0=Sin límite)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters Longitud máxima Details

Maximum characters

Longitud máxima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters allowed Número máximo permitido de caracteres Details

Maximum characters allowed

Número máximo permitido de caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value Valor máximo Details

Maximum value

Valor máximo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value of the numeric input Valor máximo de la entrada numérica Details

Maximum value of the numeric input

Valor máximo de la entrada numérica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value Valor máximo de la suma Details

Maximum sum value

Valor máximo de la suma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum sum value of multiple numeric input Valor máximo de la suma de una pregunta de múltiples números Details

Maximum sum value of multiple numeric input

Valor máximo de la suma de una pregunta de múltiples números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum answers Número máximo de respuestas Details

Maximum answers

Número máximo de respuestas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Limitar el número máximo de respuestas posibles Details

Limit the number of possible answers

Limitar el número máximo de respuestas posibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Always hide this question Ocultar permanentemente esta pregunta Details

Always hide this question

Ocultar permanentemente esta pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Ocultar esta pregunta en todo momento. Esto es útil para introducir datos utilizando el prerrellenado de respuestas. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Ocultar esta pregunta en todo momento. Esto es útil para introducir datos utilizando el prerrellenado de respuestas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip Ocultar la ayuda Details

Hide tip

Ocultar la ayuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the tip that is normally shown with a question Ocultar la ayuda que normalmente se muestra en una pregunta Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Ocultar la ayuda que normalmente se muestra en una pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom level Nivel del zoom Details

Zoom level

Nivel del zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Map zoom level Nivel del zoom del mapa Details

Map zoom level

Nivel del zoom del mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 312 313 314 315 316 358

Export as