| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Statistics report language: | Lenguaje del reporte de estadísticas | Details | |
|
Statistics report language: Lenguaje del reporte de estadísticas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotals based on displayed questions: | Subtotales basados en las preguntas mostradas: | Details | |
|
Subtotals based on displayed questions: Subtotales basados en las preguntas mostradas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed | Realiza estadísticas para cada pregunta basándose únicamente en el número total de respuestas en las que la pregunta fue mostrada | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed Realiza estadísticas para cada pregunta basándose únicamente en el número total de respuestas en las que la pregunta fue mostrada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | Ver resumen de todos los campos disponibles: | Details | |
|
View summary of all available fields: Ver resumen de todos los campos disponibles:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Incluir: | Details | |
| Your data should be imported now. | Tus datos deben importarse ahora. | Details | |
|
Your data should be imported now. Tus datos deben importarse ahora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Elegí “Ejecutar/Todo” en el menú para ejecutar la importación. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Elegí “Ejecutar/Todo” en el menú para ejecutar la importación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Abrí el archivo de sintaxis en SPSS en modo Unicode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Abrí el archivo de sintaxis en SPSS en modo Unicode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Exportar sintaxis | Details | |
| 16 or up | 16 o superior | Details | |
| SPSS version: | Versión de SPSS: | Details | |
| Export response data to SPSS | Exportar los datos de los resultados a SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS Exportar los datos de los resultados a SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Tus datos deberían ser importados ahora, el data.frame se denomina "data", las etiquetas de las variables.son los atributos de los datos ("attributes(data)$variable.labels"), como en foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Tus datos deberían ser importados ahora, el data.frame se denomina "data", las etiquetas de las variables.son los atributos de los datos ("attributes(data)$variable.labels"), como en foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Guardar ambos en el directorio de trabajo de R (utilice getwd() y setwd() en la ventana de comandos de R para obtener y establecer dicho directorio) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Guardar ambos en el directorio de trabajo de R (utilice getwd() y setwd() en la ventana de comandos de R para obtener y establecer dicho directorio)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Descargar los ficheros de datos y sintaxis | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Descargar los ficheros de datos y sintaxis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as