| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Renew 2FA | Renovar 2FA | Details | |
| Yes, I am sure | Sí, estoy seguro. | Details | |
| Do you want to remove/renew it? | ¿Querés eliminarla o renovarla? | Details | |
|
Do you want to remove/renew it? ¿Querés eliminarla o renovarla?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently activated two-factor authentication: %s | Autenticación de dos factores actualmente activada: %s | Details | |
|
Currently activated two-factor authentication: %s Autenticación de dos factores actualmente activada: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to activate it now? | ¿Querés activarla ahora? | Details | |
|
Do you want to activate it now? ¿Querés activarla ahora?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please activate it now. | Activala ahora mismo. | Details | |
| You don't have two-factor authentication (2FA) activated. | No tenés activada la autenticación de dos factores (2FA). | Details | |
|
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. No tenés activada la autenticación de dos factores (2FA).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Two-factor authentication (2FA) | Autenticación de dos factores (2FA) | Details | |
|
Two-factor authentication (2FA) Autenticación de dos factores (2FA)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. | Si el usuario no tiene permiso de vista o lectura global para los temas, seleccioná los temas que debería poder usar para las encuestas. | Details | |
|
If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys. Si el usuario no tiene permiso de vista o lectura global para los temas, seleccioná los temas que debería poder usar para las encuestas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off (unsafe) | Apagado (no seguro) | Details | |
| Error importing folder: %s | Error al importar la carpeta: %s | Details | |
|
Error importing folder: %s Error al importar la carpeta: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2FA enabled | 2FA habilitada | Details | |
| An error has happened, and the key could not be deleted. | Se produjo un error y la clave no se pudo eliminar. | Details | |
|
An error has happened, and the key could not be deleted. Se produjo un error y la clave no se pudo eliminar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot modify your own permissions. | No podés modificar tus propios permisos. | Details | |
|
You cannot modify your own permissions. No podés modificar tus propios permisos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question text %s, code %s | No se puede eliminar el texto de la pregunta %s, código %s. | Details | |
|
Unable to delete question text %s, code %s No se puede eliminar el texto de la pregunta %s, código %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as