LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (209) Untranslated (123) Waiting (0) Fuzzy (5,057) Warnings (0)
1 299 300 301 302 303 360
Prio Original string Translation
Binary safe string comparison Comparación de cadenas de modo binario/seguro Details

Binary safe string comparison

Comparación de cadenas de modo binario/seguro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Binary safe case-insensitive string comparison Comparación de cadenas no sensitiva de modo binario/seguro Details

Binary safe case-insensitive string comparison

Comparación de cadenas no sensitiva de modo binario/seguro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Replace all occurrences of the search string with the replacement string Reemplazar todas las ocurrencias de la cadena de búsqueda con la cadena de reemplazo Details

Replace all occurrences of the search string with the replacement string

Reemplazar todas las ocurrencias de la cadena de búsqueda con la cadena de reemplazo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat a string Repetí la cadena Details

Repeat a string

Repetí la cadena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Pad a string to a certain length with another string Completar una cadena hasta cierta longitud con otra cadena Details

Pad a string to a certain length with another string

Completar una cadena hasta cierta longitud con otra cadena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers Calcular la desviación estándar de la muestra para la lista de números Details

Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers

Calcular la desviación estándar de la muestra para la lista de números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Square root Ajustar raíz Details

Square root

Ajustar raíz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string Devolver una cadena de caracteres con formato Details

Return a formatted string

Devolver una cadena de caracteres con formato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Sine Seno Details

Sine

Seno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Eliminar espacios en blanco (u otros caracteres) del final de una cadena de caracteres Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

Eliminar espacios en blanco (u otros caracteres) del final de una cadena de caracteres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision Redondear un número a una precisión determinada Details

Rounds a number to an optional precision

Redondear un número a una precisión determinada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern Comparar una cadena con un patrón de expresión regular Details

Compare a string to a regular expression pattern

Comparar una cadena con un patrón de expresión regular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer Generar un número entero aleatorio Details

Generate a random integer

Generar un número entero aleatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Quote meta characters Meta caracteres de la cuota Details

Quote meta characters

Meta caracteres de la cuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string Convertir una cadena de 8 bits a una cadena de caracteres imprimibles Details

Convert a 8 bit string to a quoted-printable string

Convertir una cadena de 8 bits a una cadena de caracteres imprimibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 299 300 301 302 303 360

Export as