LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,992) Untranslated (1,208) Waiting (0) Fuzzy (165) Warnings (0)
1 70 71 72 73 74 358
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete the selected quotas? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τα επιλεγμένα θέματα; Details

Are you sure you want to delete the selected quotas?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τα επιλεγμένα θέματα;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Selected theme(s)... You have to log in to add a translation. Details

Selected theme(s)...

You have to log in to edit this translation.
Select theme ZIP file: You have to log in to add a translation. Details

Select theme ZIP file:

You have to log in to edit this translation.
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Όλες οι αλλαγές στις ρυθμίσεις της ομάδας έρευνας θα έχουν άμεση επίδραση σε όλες τις σχετικές έρευνες που χρησιμοποιούν κληρονομημένες τιμές. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Όλες οι αλλαγές στις ρυθμίσεις της ομάδας έρευνας θα έχουν άμεση επίδραση σε όλες τις σχετικές έρευνες που χρησιμοποιούν κληρονομημένες τιμές.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings for group: You have to log in to add a translation. Details

Survey settings for group:

You have to log in to edit this translation.
You can not import questions because the survey is currently active. You have to log in to add a translation. Details

You can not import questions because the survey is currently active.

You have to log in to edit this translation.
Condition designer You have to log in to add a translation. Details

Condition designer

You have to log in to edit this translation.
Save & add group Αποθήκευση και προσθήκη ομάδας Details

Save & add group

Αποθήκευση και προσθήκη ομάδας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Import group Εισαγωγή ομάδας Details

Import group

Εισαγωγή ομάδας
You have to log in to edit this translation.
Use HTML format for participant emails: Χρησιμοποιήστε μορφή HTML για τα email των συμμετεχόντων: Details

Use HTML format for participant emails:

Χρησιμοποιήστε μορφή HTML για τα email των συμμετεχόντων:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: Ενεργοποίηση διατήρησης απόκρισης με βάση τους συμμετέχοντες: Details

Enable participant-based response persistence:

Ενεργοποίηση διατήρησης απόκρισης με βάση τους συμμετέχοντες:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Set access code length to: Ορίστε το μήκος του κωδικού πρόσβασης σε: Details

Set access code length to:

Ορίστε το μήκος του κωδικού πρόσβασης σε:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. Εάν χρησιμοποιείτε συμμετέχοντες ή email ειδοποίησης, πρέπει να ορίσετε μια διεύθυνση email διαχειριστή. Details

If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address.

Εάν χρησιμοποιείτε συμμετέχοντες ή email ειδοποίησης, πρέπει να ορίσετε μια διεύθυνση email διαχειριστή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
New question group Νέα ομάδα ερωτήσεων Details

New question group

Νέα ομάδα ερωτήσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to question after import? Μετάβαση στην ερώτηση μετά την εισαγωγή; Details

Jump to question after import?

Μετάβαση στην ερώτηση μετά την εισαγωγή;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 70 71 72 73 74 358

Export as