| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1st time limit warning message display time | 1η προειδοποίηση για το όριο χρόνου, με εμφάνιση του χρόνου | Details | |
|
1st time limit warning message display time 1η προειδοποίηση για το όριο χρόνου, με εμφάνιση του χρόνου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Η "προειδοποίηση χρονικού ορίου" θα παραμείνει ορατή για τα συγκεκριμένα δευτερόλεπτα (δεν θα απενεργοποιηθεί εάν αυτή η ρύθμιση παραμείνει κενή) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Η "προειδοποίηση χρονικού ορίου" θα παραμείνει ορατή για τα συγκεκριμένα δευτερόλεπτα (δεν θα απενεργοποιηθεί εάν αυτή η ρύθμιση παραμείνει κενή)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | 1η προειδοποίηση χρονικού ορίου από το χρονόμετρο | Details | |
|
1st time limit warning message timer 1η προειδοποίηση χρονικού ορίου από το χρονόμετρο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Εμφάνιση μιας "προειδοποίησης χρονικού ορίου" όταν απομένουν αρκετά δευτερόλεπτα κατά την αντίστροφη μέτρηση (η προειδοποίηση δεν θα εμφανιστεί εάν παραμείνει κενό) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Εμφάνιση μιας "προειδοποίησης χρονικού ορίου" όταν απομένουν αρκετά δευτερόλεπτα κατά την αντίστροφη μέτρηση (η προειδοποίηση δεν θα εμφανιστεί εάν παραμείνει κενό)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | Στυλ CSS μηνύματος για το όριο χρόνου | Details | |
|
Time limit message CSS style Στυλ CSS μηνύματος για το όριο χρόνου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style for the 'time limit expiry message' | Στυλ CSS για το μήνυμα 'λήξη ορίου χρόνου' | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' Στυλ CSS για το μήνυμα 'λήξη ορίου χρόνου'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Ειδοποίηση λήξης χρόνου | Details | |
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Το μήνυμα που εμφανίζεται όταν έχει ξεπεραστεί το όριο χρόνου (ένα προκαθορισμένο μήνυμα θα εμφανίζεται εάν αυτό παραμείνει κενό) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Το μήνυμα που εμφανίζεται όταν έχει ξεπεραστεί το όριο χρόνου (ένα προκαθορισμένο μήνυμα θα εμφανίζεται εάν αυτό παραμείνει κενό)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Χρόνος εμφάνισης του μηνύματος για τον χρόνο λήξης | Details | |
|
Time limit expiry message display time Χρόνος εμφάνισης του μηνύματος για τον χρόνο λήξης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Εμφάνιση του 'μηνύματος λήξης χρόνου' γι' αυτά τα δευτερόλεπτα πριν την εκτέλεση της 'ενέργειας λήξης χρόνου' (προεπιλεγμένη τιμή 1 δευτερόλεπτο εάν αφεθεί κενό). | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Εμφάνιση του 'μηνύματος λήξης χρόνου' γι' αυτά τα δευτερόλεπτα πριν την εκτέλεση της 'ενέργειας λήξης χρόνου' (προεπιλεγμένη τιμή 1 δευτερόλεπτο εάν αφεθεί κενό).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | Στυλ CSS χρονόμετρου για το όριο χρόνου | Details | |
|
Time limit timer CSS style Στυλ CSS χρονόμετρου για το όριο χρόνου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | Στυλ CSS του μηνύματος που εμφανίζεται στο χρονόμετρο κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης. | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown Στυλ CSS του μηνύματος που εμφανίζεται στο χρονόμετρο κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Μήνυμα αντίστροφης μέτρησης χρόνου | Details | |
|
Time limit countdown message Μήνυμα αντίστροφης μέτρησης χρόνου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Το μήνυμα κειμένου που εμφανίζεται στο χρονόμετρο κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης. | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Το μήνυμα κειμένου που εμφανίζεται στο χρονόμετρο κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Χρονικό όριο για απενεργοποίηση προηγούμενου | Details | |
|
Time limit disable prev Χρονικό όριο για απενεργοποίηση προηγούμενου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as