LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (3,950) Untranslated (1,594) Waiting (3) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 116 117 118 119 120 383
Prio Original string Translation
Quotas exceeded Υπέρβαση των ποσοστώσεων Details

Quotas exceeded

Υπέρβαση των ποσοστώσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Ένα φρουτώδες θέμα για ευέλικτη χρήση. Αυτό το θέμα προσφέρει μονοχρωμικές παραλλαγές και πολλές επιλογές για εύκολη εξατομίκευση. Details

A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.

Ένα φρουτώδες θέμα για ευέλικτη χρήση. Αυτό το θέμα προσφέρει μονοχρωμικές παραλλαγές και πολλές επιλογές για εύκολη εξατομίκευση.
You have to log in to edit this translation.
Miscellaneous files Διάφορα αρχεία Details

Miscellaneous files

Διάφορα αρχεία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. You have to log in to add a translation. Details

A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.

You have to log in to edit this translation.
Export these responses as queXML PDF: You have to log in to add a translation. Details

Export these responses as queXML PDF:

You have to log in to edit this translation.
Survey could not be updated, please fix the following error: Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του ερωτηματολογίου, διορθώστε το ακόλουθο σφάλμα: Details

Survey could not be updated, please fix the following error:

Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του ερωτηματολογίου, διορθώστε το ακόλουθο σφάλμα:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
baltzis
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export these responses as PDF: You have to log in to add a translation. Details

Export these responses as PDF:

You have to log in to edit this translation.
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Σημαντικό: Παραθέστε όλο το περιεχόμενο που ξεκινά με σύμβολο του ίσον για την πρόληψη των εισαγωγών CSV. Details

Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections.

Σημαντικό: Παραθέστε όλο το περιεχόμενο που ξεκινά με σύμβολο του ίσον για την πρόληψη των εισαγωγών CSV.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quote equations: You have to log in to add a translation. Details

Quote equations:

You have to log in to edit this translation.
Show survey title in export PDFs: You have to log in to add a translation. Details

Show survey title in export PDFs:

You have to log in to edit this translation.
Quote equations for CSV export Παράθεση εξισώσεων για εξαγωγή CSV Details

Quote equations for CSV export

Παράθεση εξισώσεων για εξαγωγή CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filipino Φιλιππινέζικα Details

Filipino

Φιλιππινέζικα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επιβάλετε την κρυπτογράφηση SSL από τις Γενικές ρυθμίσεις/Ασφάλεια αφού πρώτα ρυθμιστεί σωστά το SSL για τον διακομιστή ιστού σας. Details

Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επιβάλετε την κρυπτογράφηση SSL από τις Γενικές ρυθμίσεις/Ασφάλεια αφού πρώτα ρυθμιστεί σωστά το SSL για τον διακομιστή ιστού σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SSL not enforced SSL μη επιβεβλημένο Details

SSL not enforced

SSL μη επιβεβλημένο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid parameter %s (%s already set) Μη έγκυρη παράμετρος %s (το %s έχει ήδη οριστεί) Details

Invalid parameter %s (%s already set)

Μη έγκυρη παράμετρος %s (το %s έχει ήδη οριστεί)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 116 117 118 119 120 383

Export as