| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 401: Unauthorized | 401: Απουσία εξουσιοδότησης | Details | |
| Please do not repeat the request without modifications. | Μην επαναλάβετε το αίτημα χωρίς τροποποιήσεις. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. Μην επαναλάβετε το αίτημα χωρίς τροποποιήσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request could not be understood by the server due to malformed syntax. | Δεν ήταν δυνατή η κατανόηση του αιτήματος από τον διακομιστή λόγω εσφαλμένης σύνταξης. | Details | |
|
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. Δεν ήταν δυνατή η κατανόηση του αιτήματος από τον διακομιστή λόγω εσφαλμένης σύνταξης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: Εσφαλμένο αίτημα | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | Εάν πιστεύετε ότι πρόκειται για σφάλμα διακομιστή, επικοινωνήστε με το %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Εάν πιστεύετε ότι πρόκειται για σφάλμα διακομιστή, επικοινωνήστε με το %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. | Το LimeSurvey 3.x και οι νεότερες εκδόσεις αυτού δεν υποστηρίζουν πλέον τον Internet Explorer για τη διαχείριση LimeSurvey Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος των λειτουργιών θα εξακολουθεί να είναι διαθέσιμο. | Details | |
|
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. Το LimeSurvey 3.x και οι νεότερες εκδόσεις αυτού δεν υποστηρίζουν πλέον τον Internet Explorer για τη διαχείριση LimeSurvey Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος των λειτουργιών θα εξακολουθεί να είναι διαθέσιμο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Inline text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. | Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα, δοκιμάστε πρώτα να χρησιμοποιήσετε ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης, πριν το αναφέρετε. | Details | |
|
If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα, δοκιμάστε πρώτα να χρησιμοποιήσετε ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης, πριν το αναφέρετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Χρησιμοποιείτε τον Microsoft Internet Explorer. | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Χρησιμοποιείτε τον Microsoft Internet Explorer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Εμφάνιση κειμένου πολιτικής απορρήτου με υποχρεωτικό πλαίσιο ελέγχου: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Εμφάνιση κειμένου πολιτικής απορρήτου με υποχρεωτικό πλαίσιο ελέγχου:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On page | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show popups | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Broken survey themes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as