| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | Η συνθήκη που δημιουργήθηκε στο εργαλείο δόμησης (builder) με το οπτικό περιβάλλον θα αντικαταστήσει την υπάρχουσα συνθήκη που έχετε γράψει χρησιμοποιώντας τη γλώσσα προγραμματισμού του LimeSurvey (ExpressionScript). Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Θέλετε να εφαρμόσετε τις αλλαγές σας; | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? Η συνθήκη που δημιουργήθηκε στο εργαλείο δόμησης (builder) με το οπτικό περιβάλλον θα αντικαταστήσει την υπάρχουσα συνθήκη που έχετε γράψει χρησιμοποιώντας τη γλώσσα προγραμματισμού του LimeSurvey (ExpressionScript). Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Θέλετε να εφαρμόσετε τις αλλαγές σας;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | Επιλέξτε τον τύπο ερώτησης για τη νέα σας ερώτηση από αυτό το μενού. Δοκιμάστε το και προσθέστε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice) για αρχή. | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. Επιλέξτε τον τύπο ερώτησης για τη νέα σας ερώτηση από αυτό το μενού. Δοκιμάστε το και προσθέστε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice) για αρχή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. | Επιλέξτε το σύμβολο συν (+) για να προσθέσετε ερωτήσεις, ομάδες ή λογικές συνθήκες (logic/conditions) στην έρευνα. Για αρχή, ας προσθέσουμε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice). | Details | |
|
Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. Επιλέξτε το σύμβολο συν (+) για να προσθέσετε ερωτήσεις, ομάδες ή λογικές συνθήκες (logic/conditions) στην έρευνα. Για αρχή, ας προσθέσουμε μια απλή ερώτηση πολλαπλής επιλογής (multiple-choice).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select how you want to share your survey | Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να κοινοποιήσετε την έρευνά σας | Details | |
|
Select how you want to share your survey Επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να κοινοποιήσετε την έρευνά σας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select an embed type | Επιλέξτε έναν τύπο ενσωμάτωσης | Details | |
| Select a question type | Επιλέξτε έναν τύπο ερώτησης | Details | |
| Rows per page | Γραμμές ανά σελίδα | Details | |
| Return to the editor | Επιστροφή στον επεξεργαστή | Details | |
| Results overview | Επισκόπηση αποτελεσμάτων | Details | |
| Responses updated! | Οι απαντήσεις ενημερώθηκαν! | Details | |
| Responses rate | Ποσοστό απαντήσεων | Details | |
| Only participants with the link and access code can access. | Μόνο οι συμμετέχοντες με τον σύνδεσμο και τον κωδικό πρόσβασης έχουν πρόσβαση. | Details | |
|
Only participants with the link and access code can access. Μόνο οι συμμετέχοντες με τον σύνδεσμο και τον κωδικό πρόσβασης έχουν πρόσβαση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only completed | Μόνο όσες έχουν ολοκληρωθεί | Details | |
| Not enabled | Δεν είναι ενεργοποιημένο | Details | |
| No files uploaded | Δεν έχουν μεταφορτωθεί αρχεία | Details | |
Export as