| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Η κατάργησή σας από τη λίστα αποκλεισμού (ή blocklist) είναι προσωρινά απενεργοποιημένη. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Η κατάργησή σας από τη λίστα αποκλεισμού (ή blocklist) είναι προσωρινά απενεργοποιημένη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participant list for this site. | Είστε ήδη εγγεγραμμένος/η στην κεντρική λίστα συμμετεχόντων (Central Participant Database - CPDB) αυτού του ιστότοπου. | Details | |
|
You are already part of the central participant list for this site. Είστε ήδη εγγεγραμμένος/η στην κεντρική λίστα συμμετεχόντων (Central Participant Database - CPDB) αυτού του ιστότοπου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να προστεθείτε ξανά στην κεντρική λίστα συμμετεχόντων (Central Participant Database - CPDB) αυτού του ιστότοπου. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να προστεθείτε ξανά στην κεντρική λίστα συμμετεχόντων (Central Participant Database - CPDB) αυτού του ιστότοπου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να διαγραφείτε από την κεντρική λίστα συμμετεχόντων (Central Participant Database - CPDB) αυτού του ιστότοπου. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να διαγραφείτε από την κεντρική λίστα συμμετεχόντων (Central Participant Database - CPDB) αυτού του ιστότοπου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Το πρόσθετο δεν περιλαμβάνεται στη λίστα επιτρεπόμενων πρόσθετων. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Το πρόσθετο δεν περιλαμβάνεται στη λίστα επιτρεπόμενων πρόσθετων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Οι απαντήσεις %sδεν είναι πλέον προσβάσιμες.%s Ο πίνακας των απαντήσεών σας θα μετονομαστεί σε: %s%s%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Οι απαντήσεις %sδεν είναι πλέον προσβάσιμες.%s Ο πίνακας των απαντήσεών σας θα μετονομαστεί σε: %s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | Μπορείτε να επιστρέψετε σε λειτουργία ελεύθερης πρόσβασης ανά πάσα στιγμή. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Συμμετέχοντες έρευνας και κάντε κλικ στο κόκκινο κουμπί «Διαγραφή λίστας συμμετεχόντων» στην επάνω γραμμή εργαλείων | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. Μπορείτε να επιστρέψετε σε λειτουργία ελεύθερης πρόσβασης ανά πάσα στιγμή. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Συμμετέχοντες έρευνας και κάντε κλικ στο κόκκινο κουμπί «Διαγραφή λίστας συμμετεχόντων» στην επάνω γραμμή εργαλείων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as