| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| My personal settings | Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις | Details | |
| Send me a copy | Στείλε μου ένα αντίγραφο: | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Άδεια για δημιουργία/προβολή/ενημέρωση/διαγραφή/εισαγωγή/εξαγωγή ερωτήσεων, ομάδων, απαντήσεων και συνθηκών που αφορούν ένα ερωτηματολόγιο | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Άδεια για δημιουργία/προβολή/ενημέρωση/διαγραφή/εισαγωγή/εξαγωγή ερωτήσεων, ομάδων, απαντήσεων και συνθηκών που αφορούν ένα ερωτηματολόγιο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Άδεια για προβολή/ενημέρωση/εισαγωγή/εξαγωγή καταχωρήσεων κουπονιών | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Άδεια για προβολή/ενημέρωση/εισαγωγή/εξαγωγή καταχωρήσεων κουπονιών
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question | Εισαγωγή ερώτησης | Details | |
| Show welcome screen | Εμφάνιση οθόνης καλωσορίσματος: | Details | |
| ... question index, allow jumping | Εμφάνιση ευρετηρίου ερωτήσεων / επιτρέπεται η υπέρβαση της σειράς των ερωτήσεων: | Details | |
|
... question index, allow jumping Εμφάνιση ευρετηρίου ερωτήσεων / επιτρέπεται η υπέρβαση της σειράς των ερωτήσεων:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants may print answers | Ο συμμετέχων μπορεί να τυπώσει τις απαντήσεις: | Details | |
|
Participants may print answers Ο συμμετέχων μπορεί να τυπώσει τις απαντήσεις:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public statistics | Δημόσια στατιστικά: | Details | |
| Automatically load end URL when survey complete | Αυτόματη μεταφορά σε ιστοσελίδα με την ολοκλήρωση του ερωτηματολογίου: | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete Αυτόματη μεταφορά σε ιστοσελίδα με την ολοκλήρωση του ερωτηματολογίου:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show “There are X questions in this survey.” | Εμφάνιση μηνύματος "Υπάρχουν Χ ερωτήσεις σε αυτό το ερωτηματολόγιο": | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey.” Εμφάνιση μηνύματος "Υπάρχουν Χ ερωτήσεις σε αυτό το ερωτηματολόγιο":
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send basic admin notification email to: | Αποστολή βασικής ειδοποίησης διαχειριστή με email στο: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Αποστολή βασικής ειδοποίησης διαχειριστή με email στο:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Αποστολή λεπτομερούς ειδοποίησης διαχειριστή με email στο: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Αποστολή λεπτομερούς ειδοποίησης διαχειριστή με email στο:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save timings | Αποθήκευση χρονισμών: | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | Δεν έχετε δικαίωμα για να ενεργοποιήσετε τα κουπόνια. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Δεν έχετε δικαίωμα για να ενεργοποιήσετε τα κουπόνια.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as