| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of files less than: | Αριθμός αρχείων μικρότερος από | Details | |
|
Number of files less than: Αριθμός αρχείων μικρότερος από
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Δεν υπάρχει αποθηκευμένο ερωτηματολόγιο που να ταιριάζει | Details | |
|
There is no matching saved response. Δεν υπάρχει αποθηκευμένο ερωτηματολόγιο που να ταιριάζει
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Οι εξής πίνακες κουπονιών θα έπρεπε να αποκατασταθούν δεν περιέχουν αρχεία ή η αρχική η έρευνα δεν υπάρχει πια | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Οι εξής πίνακες κουπονιών θα έπρεπε να αποκατασταθούν δεν περιέχουν αρχεία ή η αρχική η έρευνα δεν υπάρχει πια
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklisted participants | Αποκλισμένοι συμμετέχοντες | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Ο πίνακας κουπονιών αυτής της έρευνας έχει μετονομαστεί σε: | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Ο πίνακας κουπονιών αυτής της έρευνας έχει μετονομαστεί σε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group ID | Ομάδες ερωτήσεων: | Details | |
| Answer option: | Επιλογή απάντησης | Details | |
| Note: This is a standard theme. | Σημείωση: Αυτό είναι ένα καθορισμένο πρότυπο. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Σημείωση: Αυτό είναι ένα καθορισμένο πρότυπο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Παρακαλώ δώστε όνομα για το πρότυπο που αντιγράφηκε: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Παρακαλώ δώστε όνομα για το πρότυπο που αντιγράφηκε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή αυτού του πρότυπου; | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή αυτού του πρότυπου;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My personal settings | Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις | Details | |
| Send me a copy | Στείλε μου ένα αντίγραφο: | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Άδεια για δημιουργία/προβολή/ενημέρωση/διαγραφή/εισαγωγή/εξαγωγή ερωτήσεων, ομάδων, απαντήσεων και συνθηκών που αφορούν ένα ερωτηματολόγιο | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Άδεια για δημιουργία/προβολή/ενημέρωση/διαγραφή/εισαγωγή/εξαγωγή ερωτήσεων, ομάδων, απαντήσεων και συνθηκών που αφορούν ένα ερωτηματολόγιο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Άδεια για προβολή/ενημέρωση/εισαγωγή/εξαγωγή καταχωρήσεων κουπονιών | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Άδεια για προβολή/ενημέρωση/εισαγωγή/εξαγωγή καταχωρήσεων κουπονιών
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question | Εισαγωγή ερώτησης | Details | |
Export as