| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You've been logged out due to inactivity. Please log in again. | Έχετε αποσυνδεθεί λόγω αδράνειας. Συνδεθείτε ξανά. | Details | |
|
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Έχετε αποσυνδεθεί λόγω αδράνειας. Συνδεθείτε ξανά.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visible | Ορατό | Details | |
| Attribute | Χαρακτηριστικό | Details | |
| Active survey ID | ID ενεργής έρευνας | Details | |
| List active surveys | Λίστα ενεργών ερευνών. | Details | |
| Share this participant | Διαμοιρασμός αυτού του συμμετέχοντος. | Details | |
|
Share this participant Διαμοιρασμός αυτού του συμμετέχοντος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete this participant | Διαγραφή του συμμετέχοντα | Details | |
| Edit this participant | Επεξεργασία του συμμετέχοντα | Details | |
| Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s | Σφάλμα. Διαγράφηκε/-αν %s χαρακτηριστικό/-α. Μήνυμα σφάλματος: %s | Details | |
|
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Σφάλμα. Διαγράφηκε/-αν %s χαρακτηριστικό/-α. Μήνυμα σφάλματος: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successful login | Επιτυχής σύνδεση | Details | |
| Show search box on survey list: | Εμφάνιση πλαισίου αναζήτησης στη λίστα ερευνών: | Details | |
|
Show search box on survey list: Εμφάνιση πλαισίου αναζήτησης στη λίστα ερευνών:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Λυπούμαστε, αλλά η έρευνα έχει λήξει και δεν είναι πλέον διαθέσιμη. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Λυπούμαστε, αλλά η έρευνα έχει λήξει και δεν είναι πλέον διαθέσιμη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Η νέα σας έρευνα δημιουργήθηκε. | Details | |
|
Your new survey was created. Η νέα σας έρευνα δημιουργήθηκε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Το μέγεθος της οθόνης του προγράμματος περιήγησής σας είναι πολύ μικρό για να χρησιμοποιηθεί σωστά η διαχείριση. Το ελάχιστο μέγεθος που απαιτείται είναι 1280*1024 px. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Το μέγεθος της οθόνης του προγράμματος περιήγησής σας είναι πολύ μικρό για να χρησιμοποιηθεί σωστά η διαχείριση. Το ελάχιστο μέγεθος που απαιτείται είναι 1280*1024 px.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Seed | Seed (Τιμή εκκίνησης της γεννήτριας τυχαιότητας) | Details | |
Export as