LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (3,892) Untranslated (1,668) Waiting (37) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 70 71 72 73 74 260
Prio Original string Translation
is not like δεν είναι σαν Details

is not like

δεν είναι σαν
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is like είναι σαν Details

is like

είναι σαν
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove filters Αφαίρεση φίλτρων Details

Remove filters

Αφαίρεση φίλτρων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participant management Κεντρική διαχείριση συμμετεχόντων Details

Central participant management

Κεντρική διαχείριση συμμετεχόντων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new attribute Προσθήκη νέου χαρακτηριστικού Details

Add new attribute

Προσθήκη νέου χαρακτηριστικού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You've been logged out due to inactivity. Please log in again. Έχετε αποσυνδεθεί λόγω αδράνειας. Συνδεθείτε ξανά. Details

You've been logged out due to inactivity. Please log in again.

Έχετε αποσυνδεθεί λόγω αδράνειας. Συνδεθείτε ξανά.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visible Ορατό Details

Visible

Ορατό
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute Χαρακτηριστικό Details

Attribute

Χαρακτηριστικό
You have to log in to edit this translation.
Active survey ID ID ενεργής έρευνας Details

Active survey ID

ID ενεργής έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
List active surveys Λίστα ενεργών ερευνών. Details

List active surveys

Λίστα ενεργών ερευνών.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Share this participant Διαμοιρασμός αυτού του συμμετέχοντος. Details

Share this participant

Διαμοιρασμός αυτού του συμμετέχοντος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this participant Διαγραφή του συμμετέχοντα Details

Delete this participant

Διαγραφή του συμμετέχοντα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this participant Επεξεργασία του συμμετέχοντα Details

Edit this participant

Επεξεργασία του συμμετέχοντα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Σφάλμα. Διαγράφηκε/-αν %s χαρακτηριστικό/-α. Μήνυμα σφάλματος: %s Details

Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s

Σφάλμα. Διαγράφηκε/-αν %s χαρακτηριστικό/-α. Μήνυμα σφάλματος: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successful login Επιτυχής σύνδεση Details

Successful login

Επιτυχής σύνδεση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenasterg
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 70 71 72 73 74 260

Export as