| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reverse the slider direction | Αντιστροφή κατεύθυνσης επιλογέα | Details | |
|
Reverse the slider direction Αντιστροφή κατεύθυνσης επιλογέα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. | Αντιστρέφει την κατεύθυνση του επιλογέα και επανατοποθετεί το κείμενο min/max ανάλογα. | Details | |
|
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Αντιστρέφει την κατεύθυνση του επιλογέα και επανατοποθετεί το κείμενο min/max ανάλογα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider initial value set at start | Η αρχική τιμή του επιλογέα ορίστηκε στην έναρξη. | Details | |
|
Slider initial value set at start Η αρχική τιμή του επιλογέα ορίστηκε στην έναρξη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Ορίστε το μέγεθος της εισαγωγής ή της περιοχής κειμένου. Η εισαγωγή εμφανίζεται περίπου σε αυτό το μέγεθος σε πλάτος. | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Ορίστε το μέγεθος της εισαγωγής ή της περιοχής κειμένου. Η εισαγωγή εμφανίζεται περίπου σε αυτό το μέγεθος σε πλάτος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. | Προσθέστε πρόσθετη/-ες κλάση/-εις CSS για αυτήν την ερώτηση. Χρησιμοποιήστε ένα κενό μεταξύ πολλαπλών ονομάτων κλάσεων CSS. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εκφράσεις. Μην ξεχνάτε ότι αυτό το τμήμα είναι στατικό. | Details | |
|
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. Προσθέστε πρόσθετη/-ες κλάση/-εις CSS για αυτήν την ερώτηση. Χρησιμοποιήστε ένα κενό μεταξύ πολλαπλών ονομάτων κλάσεων CSS. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εκφράσεις. Μην ξεχνάτε ότι αυτό το τμήμα είναι στατικό.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an error message example | Αυτό είναι ένα παράδειγμα μηνύματος σφάλματος | Details | |
|
This is an error message example Αυτό είναι ένα παράδειγμα μηνύματος σφάλματος
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Κερδίσατε {TOTAL} από 3 δυνητικούς πόντους. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Κερδίσατε {TOTAL} από 3 δυνητικούς πόντους.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Δεν μπορείτε να διαγράψετε το πρότυπο «%s» επειδή ένα ή περισσότερα πρότυπα κληρονομούν (inherit) χαρακτηριστικά από αυτό. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Δεν μπορείτε να διαγράψετε το πρότυπο «%s» επειδή ένα ή περισσότερα πρότυπα κληρονομούν (inherit) χαρακτηριστικά από αυτό.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to activate it, click here: | Αν θέλετε να την ενεργοποιήσετε, κάντε κλικ εδώ: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Αν θέλετε να την ενεργοποιήσετε, κάντε κλικ εδώ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα! Έχουν αποκατασταθεί σωστά τα μενού της έρευνας; | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα! Έχουν αποκατασταθεί σωστά τα μενού της έρευνας;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Δεν έχετε το δικαίωμα να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Δεν έχετε το δικαίωμα να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα! | Details | |
| Kirundi | Κιρούντι | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Το πρόσθετο %s δεν βρέθηκε, οι ρυθμίσεις δεν εισήχθησαν | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Το πρόσθετο %s δεν βρέθηκε, οι ρυθμίσεις δεν εισήχθησαν
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η εκκαθάριση αρχείων για μια έρευνα που δεν έχει διαγραφεί. Διαγράψτε την έρευνα κανονικά στην προβολή έρευνας. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η εκκαθάριση αρχείων για μια έρευνα που δεν έχει διαγραφεί. Διαγράψτε την έρευνα κανονικά στην προβολή έρευνας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as