| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey groups | Ομάδες έρευνας | Details | |
| Start the tour | Ξεκινήστε την περιήγηση | Details | |
| (This question is mandatory) | (Αυτή η ερώτηση είναι υποχρεωτική) | Details | |
|
(This question is mandatory) (Αυτή η ερώτηση είναι υποχρεωτική)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search (3 characters minimum) | Αναζήτηση (τουλάχιστον 3 χαρακτήρες) | Details | |
|
Search (3 characters minimum) Αναζήτηση (τουλάχιστον 3 χαρακτήρες)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. | Δεν θα μπορέσετε να εκτελέσετε την ενημέρωση επειδή η προηγούμενη έκδοση του LimeSurvey είναι πολύ παλιά. | Details | |
|
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Δεν θα μπορέσετε να εκτελέσετε την ενημέρωση επειδή η προηγούμενη έκδοση του LimeSurvey είναι πολύ παλιά.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Ενημερώστε πρώτα στην έκδοση 2.6.4 ή οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση 2.x προτού ενημερώσετε στην έκδοση 3.x. | Details | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Ενημερώστε πρώτα στην έκδοση 2.6.4 ή οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση 2.x προτού ενημερώσετε στην έκδοση 3.x.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New menu entry | Νέα καταχώριση μενού | Details | |
| Structure | Δομή | Details | |
| Or, try out our interactive tutorial tour | Ή, δοκιμάστε το διαδραστικό εκπαιδευτικό βοήθημα | Details | |
|
Or, try out our interactive tutorial tour Ή, δοκιμάστε το διαδραστικό εκπαιδευτικό βοήθημα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All custom menus will be lost. | Θα χαθούν όλα τα εξατομικευμένα μενού. | Details | |
|
All custom menus will be lost. Θα χαθούν όλα τα εξατομικευμένα μενού.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Batch edit the menus | Μαζική επεξεργασία των μενού | Details | |
| Four | Τέσσερα | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε τη βέλτιστη λειτουργία. Θα ήταν προτιμότερο να μην τον χρησιμοποιείτε πλέον ή να τον κάνετε συμβατό με την έκδοση %s του LimeSurvey API. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε τη βέλτιστη λειτουργία. Θα ήταν προτιμότερο να μην τον χρησιμοποιείτε πλέον ή να τον κάνετε συμβατό με την έκδοση %s του LimeSurvey API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viewing file '%s' | Προβολή αρχείου «%s»' | Details | |
| Copy to local theme and save changes | Αντιγραφή στο τοπικό θέμα και αποθήκευση αλλαγών | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Αντιγραφή στο τοπικό θέμα και αποθήκευση αλλαγών
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as