| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Main options | Βασικές επιλογές | Details | |
| Submission date earlier than: | Ημερομηνία υποβολής νωρίτερα από: | Details | |
|
Submission date earlier than: Ημερομηνία υποβολής νωρίτερα από:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date later than: | Ημερομηνία υποβολής μεταγενέστερη από: | Details | |
|
Submission date later than: Ημερομηνία υποβολής μεταγενέστερη από:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date equals: | Η ημερομηνία υποβολής ισούται με: | Details | |
|
Submission date equals: Η ημερομηνία υποβολής ισούται με:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response ID less than: | ID απόκρισης μικρότερο από: | Details | |
| Response ID greater than: | ID απόκρισης μεγαλύτερο από: | Details | |
| Participant ID cannot be empty | Το ID συμμετέχοντα δεν μπορεί να είναι κενό | Details | |
|
Participant ID cannot be empty Το ID συμμετέχοντα δεν μπορεί να είναι κενό
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Ο αριθμός των πεδίων στην έρευνά σας υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό πεδίων που μπορείτε να εξαγάγετε. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Ο αριθμός των πεδίων στην έρευνά σας υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό πεδίων που μπορείτε να εξαγάγετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Εάν λείπουν δεδομένα από το εξαγόμενο αρχείο, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας για να αυξήσετε τη ρύθμιση ΜΕΓ_εισαγωγή_VARS κατά τουλάχιστον %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Εάν λείπουν δεδομένα από το εξαγόμενο αρχείο, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας για να αυξήσετε τη ρύθμιση ΜΕΓ_εισαγωγή_VARS κατά τουλάχιστον %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Πρόκειται να δημιουργήσετε έναν συμμετέχοντα χωρίς τις βασικές λεπτομέρειες. Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να συνεχίσετε; | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Πρόκειται να δημιουργήσετε έναν συμμετέχοντα χωρίς τις βασικές λεπτομέρειες. Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να συνεχίσετε;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy survey resource files and adapt links | Αντιγραφή αρχείων πόρων έρευνας και προσαρμογή συνδέσμων | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Αντιγραφή αρχείων πόρων έρευνας και προσαρμογή συνδέσμων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save label set | Αποθήκευση σετ ετικετών | Details | |
| Load label set | Φόρτωση σετ ετικετών | Details | |
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη γλώσσα; Αυτό θα καταργήσει οριστικά όλο το περιεχόμενο της έρευνας αυτής της γλώσσας. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη γλώσσα; Αυτό θα καταργήσει οριστικά όλο το περιεχόμενο της έρευνας αυτής της γλώσσας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Μη έγκυρος κωδικός επιλογής απάντησης "%s" | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Μη έγκυρος κωδικός επιλογής απάντησης "%s"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as