| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add STARTDATE variable | Προσθήκη μεταβλητής STARTDATE | Details | |
| Add DATESTAMP variable | Προσθήκη μεταβλητής DATESTAMP | Details | |
| Add LASTPAGE variable | Προσθήκη μεταβλητής LASTPAGE | Details | |
| Add STARTLANGUAGE variable | Προσθήκη μεταβλητής STARTLANGUAGE | Details | |
|
Add STARTLANGUAGE variable Προσθήκη μεταβλητής STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add IPADDR variable | Προσθήκη μεταβλητής IPADDR | Details | |
| Condition [Validation] (Default value) | Συνθήκη [Επικύρωση] (Προεπιλεγμένη τιμή) | Details | |
|
Condition [Validation] (Default value) Συνθήκη [Επικύρωση] (Προεπιλεγμένη τιμή)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. | Μια απάντηση κράτησης θέσης σε μια ερώτηση. Αυτό εμφανίζεται στο πεδίο απάντησης και εξαφανίζεται όταν εισαχθεί το κείμενο απάντησης. | Details | |
|
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Μια απάντηση κράτησης θέσης σε μια ερώτηση. Αυτό εμφανίζεται στο πεδίο απάντησης και εξαφανίζεται όταν εισαχθεί το κείμενο απάντησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group list | Κατάλογος ομάδων ερωτήσεων | Details | |
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Έχει δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικός πρόσβασης.|Έχουν δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικοί πρόσβασης. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Έχει δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικός πρόσβασης.|Έχουν δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικοί πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Χρειάζεστε {n} κωδικό πρόσβασης.|Χρειάζεστε {n} κωδικούς πρόσβασης. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Χρειάζεστε {n} κωδικό πρόσβασης.|Χρειάζεστε {n} κωδικούς πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | Δημιουργήθηκε {n} κωδικός πρόσβασης.|Δημιουργήθηκαν|Δημιουργήθηκαν {n} κωδικοί πρόσβασης. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. Δημιουργήθηκε {n} κωδικός πρόσβασης.|Δημιουργήθηκαν|Δημιουργήθηκαν {n} κωδικοί πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | Υπάρχει ήδη μια καταχώριση με τον ακριβή κωδικό πρόσβασης στον πίνακα. Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλαπλές καταχωρίσεις. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Υπάρχει ήδη μια καταχώριση με τον ακριβή κωδικό πρόσβασης στον πίνακα.↵ Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλαπλές καταχωρίσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Δεν είναι δυνατή η αποστολή email σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας (Σφάλμα: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Δεν είναι δυνατή η αποστολή email σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας (Σφάλμα: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script | Script (δέσμη ενεργειών) | Details | |
| A user with this username already exists. | Υπάρχει ήδη χρήστης με αυτό το όνομα χρήστη. | Details | |
|
A user with this username already exists. Υπάρχει ήδη χρήστης με αυτό το όνομα χρήστη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as