| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add STARTDATE variable | Προσθήκη μεταβλητής STARTDATE | Details | |
| Add SUBMITDATE variable | Προσθήκη μεταβλητής SUBMITDATE | Details | |
| Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. | Παρουσιάστηκαν σφάλματα κατά τον έλεγχο ενημέρωσης. Ειδοποιήστε τους δημιουργούς των επεκτάσεων για υποστήριξη. | Details | |
|
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Παρουσιάστηκαν σφάλματα κατά τον έλεγχο ενημέρωσης. Ειδοποιήστε τους δημιουργούς των επεκτάσεων για υποστήριξη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check all extensions for available updates. | Έλεγχος όλων των επεκτάσεων για διαθέσιμες ενημερώσεις. | Details | |
|
Check all extensions for available updates. Έλεγχος όλων των επεκτάσεων για διαθέσιμες ενημερώσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strongly agree | Συμφωνώ απόλυτα | Details | |
| Agree | Συμφωνώ | Details | |
| Neither agree nor disagree | Ούτε συμφωνώ ούτε διαφωνώ | Details | |
| Strongly disagree | Διαφωνώ απόλυτα | Details | |
| Group list | Κατάλογος ομάδων ερωτήσεων | Details | |
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | Δημιουργήθηκε {n} κωδικός πρόσβασης.|Δημιουργήθηκαν|Δημιουργήθηκαν {n} κωδικοί πρόσβασης. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. Δημιουργήθηκε {n} κωδικός πρόσβασης.|Δημιουργήθηκαν|Δημιουργήθηκαν {n} κωδικοί πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Χρειάζεστε {n} κωδικό πρόσβασης.|Χρειάζεστε {n} κωδικούς πρόσβασης. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Χρειάζεστε {n} κωδικό πρόσβασης.|Χρειάζεστε {n} κωδικούς πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Έχει δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικός πρόσβασης.|Έχουν δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικοί πρόσβασης. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Έχει δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικός πρόσβασης.|Έχουν δημιουργηθεί μόνο {n} κωδικοί πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | Υπάρχει ήδη μια καταχώριση με τον ακριβή κωδικό πρόσβασης στον πίνακα. Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλαπλές καταχωρίσεις. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Υπάρχει ήδη μια καταχώριση με τον ακριβή κωδικό πρόσβασης στον πίνακα.↵ Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλαπλές καταχωρίσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script | Script (δέσμη ενεργειών) | Details | |
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Δεν είναι δυνατή η αποστολή email σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας (Σφάλμα: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Δεν είναι δυνατή η αποστολή email σχετικά με την αποθηκευμένη έρευνά σας (Σφάλμα: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as