| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Όλες οι αλλαγές στις γενικές ρυθμίσεις της έρευνας θα επηρεάσουν άμεσα όλες τις σχετικές ομάδες έρευνας και τις έρευνες που χρησιμοποιούν κληρονομημένες τιμές. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Όλες οι αλλαγές στις γενικές ρυθμίσεις της έρευνας θα επηρεάσουν άμεσα όλες τις σχετικές ομάδες έρευνας και τις έρευνες που χρησιμοποιούν κληρονομημένες τιμές.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modified at | Τελευταία τροποποίηση: | Details | |
| Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers | Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον %d αριθμό|Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον %d αριθμούς | Details | |
|
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον %d αριθμό|Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον %d αριθμούς
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bottom | Κάτω μέρος | Details | |
| Core | Κύριο | Details | |
| Default attribute values for this question type will be cleared | Οι προεπιλεγμένες τιμές χαρακτηριστικών για αυτόν τον τύπο ερώτησης θα διαγραφούν | Details | |
|
Default attribute values for this question type will be cleared Οι προεπιλεγμένες τιμές χαρακτηριστικών για αυτόν τον τύπο ερώτησης θα διαγραφούν
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. | Καθιστά αυτήν την ερώτηση υποχρεωτική στην έρευνά σας. Η επιλογή «Μερική» δίνει τη δυνατότητα να παράλειψης μιας ερώτησης χωρίς την υποβολή απάντησης. | Details | |
|
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Καθιστά αυτήν την ερώτηση υποχρεωτική στην έρευνά σας. Η επιλογή «Μερική» δίνει τη δυνατότητα να παράλειψης μιας ερώτησης χωρίς την υποβολή απάντησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Soft | Μερική | Details | |
| You can add any regular expression based validation in here | Μπορείτε να προσθέσετε οποιαδήποτε συνήθη επικύρωση βασισμένη στην έκφραση εδώ | Details | |
|
You can add any regular expression based validation in here Μπορείτε να προσθέσετε οποιαδήποτε συνήθη επικύρωση βασισμένη στην έκφραση εδώ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attempt plugin reload | Προσπάθεια επαναφόρτωσης πρόσθετου | Details | |
|
Attempt plugin reload Προσπάθεια επαναφόρτωσης πρόσθετου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. | Αναγνωριστικό ομάδας (gid): το «%s» έχει ήδη οριστεί με γλώσσα «%s». | Details | |
|
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Αναγνωριστικό ομάδας (gid): το «%s» έχει ήδη οριστεί με γλώσσα «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question type is being extended and cannot be uninstalled | Ο τύπος ερώτησης επεκτείνεται και δεν μπορεί να απεγκατασταθεί | Details | |
|
Question type is being extended and cannot be uninstalled Ο τύπος ερώτησης επεκτείνεται και δεν μπορεί να απεγκατασταθεί
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled | Το θέμα ερώτησης χρησιμοποιείται σε μια Έρευνα και δεν μπορεί να απεγκατασταθεί | Details | |
|
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Το θέμα ερώτησης χρησιμοποιείται σε μια Έρευνα και δεν μπορεί να απεγκατασταθεί
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question code is mandatory. | Ο κωδικός ερώτησης είναι υποχρεωτικός. | Details | |
|
The question code is mandatory. Ο κωδικός ερώτησης είναι υποχρεωτικός.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | Πλάτος ετικέτας περίκλεισης | Details | |
Export as