LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (3,951) Untranslated (1,604) Waiting (0) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 38 39 40 41 42 264
Prio Original string Translation
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Αυτό το πεδίο είναι κρυπτογραφημένο και μπορεί να αναζητηθεί μόνο με ακριβή αντιστοίχιση. Καταχωρίστε την ακριβή τιμή που ψάχνετε. Details

This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for.

Αυτό το πεδίο είναι κρυπτογραφημένο και μπορεί να αναζητηθεί μόνο με ακριβή αντιστοίχιση. Καταχωρίστε την ακριβή τιμή που ψάχνετε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension %s has no updater defined in config.xml Η επέκταση %s δεν διαθέτει ορισμένο πρόγραμμα ενημέρωσης στο config.xml Details

Extension %s has no updater defined in config.xml

Η επέκταση %s δεν διαθέτει ορισμένο πρόγραμμα ενημέρωσης στο config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in %s in extension config.xml Λείπει η ετικέτα %s στο %s στην επέκταση config.xml Details

Missing tag %s in %s in extension config.xml

Λείπει η ετικέτα %s στο %s στην επέκταση config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in extension config.xml Λείπει η ετικέτα %s στην επέκταση config.xml Details

Missing tag %s in extension config.xml

Λείπει η ετικέτα %s στην επέκταση config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing stable tag in updater xml Λείπει η σταθερή ετικέτα στο πρόγραμμα ενημέρωσης xml Details

Missing stable tag in updater xml

Λείπει η σταθερή ετικέτα στο πρόγραμμα ενημέρωσης xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing source tag in updater xml Λείπει η ετικέτα προέλευσης στο πρόγραμμα ενημέρωσης xml Details

Missing source tag in updater xml

Λείπει η ετικέτα προέλευσης στο πρόγραμμα ενημέρωσης xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing type tag in updater xml Λείπει η ετικέτα τύπου στο πρόγραμμα ενημέρωσης xml Details

Missing type tag in updater xml

Λείπει η ετικέτα τύπου στο πρόγραμμα ενημέρωσης xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapping width Πλάτος ετικέτας περίκλεισης Details

Label wrapping width

Πλάτος ετικέτας περίκλεισης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Μια απάντηση κράτησης θέσης σε μια ερώτηση. Αυτό εμφανίζεται στο πεδίο απάντησης και εξαφανίζεται όταν εισαχθεί το κείμενο απάντησης. Details

A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered.

Μια απάντηση κράτησης θέσης σε μια ερώτηση. Αυτό εμφανίζεται στο πεδίο απάντησης και εξαφανίζεται όταν εισαχθεί το κείμενο απάντησης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition [Validation] (Default value) Συνθήκη [Επικύρωση] (Προεπιλεγμένη τιμή) Details

Condition [Validation] (Default value)

Συνθήκη [Επικύρωση] (Προεπιλεγμένη τιμή)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when trying to submit your response. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια υποβολής της απάντησής σας. Details

An error happened when trying to submit your response.

Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια υποβολής της απάντησής σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add IPADDR variable Προσθήκη μεταβλητής IPADDR Details

Add IPADDR variable

Προσθήκη μεταβλητής IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Προσθήκη μεταβλητής STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Προσθήκη μεταβλητής STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Προσθήκη μεταβλητής LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Προσθήκη μεταβλητής LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Προσθήκη μεταβλητής DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Προσθήκη μεταβλητής DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 38 39 40 41 42 264

Export as