| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This name is reserved for standard template. | Αυτό το όνομα είναι κρατημένο για το κανονικό πρότυπο. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Αυτό το όνομα είναι κρατημένο για το κανονικό πρότυπο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. | Εισάγετε τους κωδικούς των ερωτήσεων πολλαπλής επιλογής, διαχωρισμένους με ελληνικό ερωτηματικό για να εξαιρέσετε τις επιλογές αντιστοίχισης των απαντήσεων σε αυτή την ερώτηση. | Details | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Εισάγετε τους κωδικούς των ερωτήσεων πολλαπλής επιλογής, διαχωρισμένους με ελληνικό ερωτηματικό για να εξαιρέσετε τις επιλογές αντιστοίχισης των απαντήσεων σε αυτή την ερώτηση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Εισαγωγή μιας λογικής εξίσωσης για επικύρωση ολόκληρης της ερώτησης. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Εισαγωγή μιας λογικής εξίσωσης για επικύρωση ολόκληρης της ερώτησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Αυτό είναι το κείμενο υπόδειξης που θα εμφανιστεί στον συμμετέχοντα και περιγράφει την εξίσωση επικύρωσης της ερώτησης. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Αυτό είναι το κείμενο υπόδειξης που θα εμφανιστεί στον συμμετέχοντα και περιγράφει την εξίσωση επικύρωσης της ερώτησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation tip | Υπόδειξη επικύρωσης της ερώτησης | Details | |
|
Question validation tip Υπόδειξη επικύρωσης της ερώτησης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character | Χαρακτήρας διαχωρισμού |Left-slider-text|Right-slider-text απάντησης | Details | |
|
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Χαρακτήρας διαχωρισμού |Left-slider-text|Right-slider-text απάντησης
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Εμφανίζει χειριστήρια κυλιόμενου μενού αντί για πλήκτρα επιλογής. | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Εμφανίζει χειριστήρια κυλιόμενου μενού αντί για πλήκτρα επιλογής.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | Στυλ CSS του μηνύματος που εμφανίζεται στο χρονόμετρο κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης. | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown Στυλ CSS του μηνύματος που εμφανίζεται στο χρονόμετρο κατά τη διάρκεια της αντίστροφης μέτρησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date submitted | Ημερομηνία καταχώρισης | Details | |
| Randomize on each page load | Κάνε τυχαία επιλογή σε κάθε φόρτωση της σελίδας | Details | |
|
Randomize on each page load Κάνε τυχαία επιλογή σε κάθε φόρτωση της σελίδας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | Σφάλμα! | Details | |
| The following surveys are available: | Οι εξής έρευνες είναι διαθέσιμες: | Details | |
|
The following surveys are available: Οι εξής έρευνες είναι διαθέσιμες:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | Υποβολή της έρευνας. | Details | |
| This is the survey end message. | Αυτό είναι το τελικό μήνυμα της έρευνας. | Details | |
|
This is the survey end message. Αυτό είναι το τελικό μήνυμα της έρευνας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey you selected does not exist | Η έρευνα που επιλέξατε δεν υπάρχει | Details | |
|
The survey you selected does not exist Η έρευνα που επιλέξατε δεν υπάρχει
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as