| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με αυτό το μήνυμα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του συστήματος στο %s. Ευχαριστούμε πολύ! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με αυτό το μήνυμα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή του συστήματος στο %s. Ευχαριστούμε πολύ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User registration at '%s' | Εγγραφή χρήστη στο '%s' | Details | |
| Welcome and end text | Κείμενα καλωσορίσματος και τέλους | Details | |
| Invitation email | Email πρόσκλησης | Details | |
| Reminder email | Email υπενθύμισης | Details | |
| Registration email | Email εγγραφής | Details | |
| Quota name | Όνομα ποσόστωσης | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | Το LimeSurvey μπορεί να δημιουργήσει αντί για σας τη βάση δεδομένων. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. Το LimeSurvey μπορεί να δημιουργήσει αντί για σας τη βάση δεδομένων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Θέλετε να γίνει συμπλήρωση της βάσης δεδομένων με την δημιουργία των απαραίτητων πινάκων; | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Θέλετε να γίνει συμπλήρωση της βάσης δεδομένων με την δημιουργία των απαραίτητων πινάκων;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | Προβολή στατιστικών αυτού του ερωτηματολογίου. | Details | |
|
View the statistics for this survey. Προβολή στατιστικών αυτού του ερωτηματολογίου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | Το ερωτηματολόγιο προς το παρόν δεν είναι ενεργό. Δεν θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε τις απαντήσεις σας. | Details | |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. Το ερωτηματολόγιο προς το παρόν δεν είναι ενεργό. Δεν θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε τις απαντήσεις σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question index | Ευρετήριο ερωτήσεων | Details | |
| You have been successfully removed from this survey. | Έχετε αφαιρεθεί με επιτυχία από αυτό το ερωτηματολόγιο. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Έχετε αφαιρεθεί με επιτυχία από αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Η προηγούμενη συνεδρία έχει οριστεί να λήξει. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Η προηγούμενη συνεδρία έχει οριστεί να λήξει.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | Έχετε ήδη συμπληρώσει αυτό το ερωτηματολόγιο. | Details | |
|
You have already completed this survey. Έχετε ήδη συμπληρώσει αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as