| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It is presented on one single page. | Εμφανίζεται σε μια μόνο σελίδα. | Details | |
|
It is presented on one single page. Εμφανίζεται σε μια μόνο σελίδα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Δεν θα εμφανιστεί κανένα ευρετήριο ερωτήσεων με αυτή τη μορφοποίηση. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Δεν θα εμφανιστεί κανένα ευρετήριο ερωτήσεων με αυτή τη μορφοποίηση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Θα εμφανιστεί ευρετήριο ερωτήσεων. Οι συμμετέχοντες θα μπορούν να μετακινούνται μεταξύ των προβαλλόμενων ερωτήσεων. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Θα εμφανιστεί ευρετήριο ερωτήσεων. Οι συμμετέχοντες θα μπορούν να μετακινούνται μεταξύ των προβαλλόμενων ερωτήσεων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Το URL αναφοράς θα αποθηκεύονται | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Το URL αναφοράς θα αποθηκεύονται
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Χρησιμοποιεί cookies για τον έλεγχο πρόσβασης. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Χρησιμοποιεί cookies για τον έλεγχο πρόσβασης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Οι συμμετέχοντες έχουν δυνατότητα αποθήκευσης ημιτελούς έρευνας | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Οι συμμετέχοντες έχουν δυνατότητα αποθήκευσης ημιτελούς έρευνας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Βασική ειδοποίηση έχει σταλεί με μήνυμα σε: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Βασική ειδοποίηση έχει σταλεί με μήνυμα σε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed email notification with response data is sent to: | Αναλυτικό μήνυμα ειδοποίησης με δεδομένα απαντήσεων στάλθηκε στον: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Αναλυτικό μήνυμα ειδοποίησης με δεδομένα απαντήσεων στάλθηκε στον:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Απευθείας | Details | |
| Incorrect username and/or password! | Λανθασμένο όνομα χρήστη ή και κωδικός πρόσβασης! | Details | |
|
Incorrect username and/or password! Λανθασμένο όνομα χρήστη ή και κωδικός πρόσβασης!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome %s! | Καλωσήρθατε %s! | Details | |
| Reloading screen. Please wait. | Επαναφόρτωση οθόνης. Παρακαλώ περιμένετε. | Details | |
|
Reloading screen. Please wait. Επαναφόρτωση οθόνης. Παρακαλώ περιμένετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logout successful. | Επιτυχής αποσύνδεση | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Είτε δεν δόθηκε όνομα χρήστη είτε είναι μη έγκυρο. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Είτε δεν δόθηκε όνομα χρήστη είτε είναι μη έγκυρο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Κύριε/Κυρία %s, | Details | |
Export as