LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (3,814) Untranslated (1,473) Waiting (0) Fuzzy (283) Warnings (0)
1 237 238 239 240 241 255
Prio Original string Translation
Copy conditions Αντιγραφή συνθηκών Details

Copy conditions

Αντιγραφή συνθηκών
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Είστε βέβαιος ότι επιθυμείτε τη διαγραφή όλων των συνθηκών που έχουν οριστεί γι' αυτό το σενάριο; Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Είστε βέβαιος ότι επιθυμείτε τη διαγραφή όλων των συνθηκών που έχουν οριστεί γι' αυτό το σενάριο;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Δεν βρέθηκε Details

Not found

Δεν βρέθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check all Επιλογή όλων Details

Check all

Επιλογή όλων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
selected επιλεγμένα Details

selected

επιλεγμένα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Δεν επιτρέπεπεται η πρόσβαση! Details

Access denied!

Δεν επιτρέπεπεται η πρόσβαση!
You have to log in to edit this translation.
Could not delete user group. Αδυναμία διαγραφής της ομάδας του χρήστη Details

Could not delete user group.

Αδυναμία διαγραφής της ομάδας του χρήστη
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User added. Ο χρήστης προστέθηκε Details

User added.

Ο χρήστης προστέθηκε
You have to log in to edit this translation.
Template '%s' was successfully deleted. Το πρότυπο '%s' διαγράφηκε επιτυχώς. Details

Template '%s' was successfully deleted.

Το πρότυπο '%s' διαγράφηκε επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του προτύπου '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου/αρχείου. Details

There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions.

Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του προτύπου '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα του φακέλου/αρχείου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Ο φάκελος με όνομα '%s' υπάρχει ήδη. Παρακαλώ διαλέξτε ένα νέο όνομα. Details

Directory with the name `%s` already exists - choose another name

Ο φάκελος με όνομα '%s' υπάρχει ήδη. Παρακαλώ διαλέξτε ένα νέο όνομα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to create directory `%s`. Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου '%s'. Details

Unable to create directory `%s`.

Αδυναμία δημιουργίας του φακέλου '%s'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check the directory permissions. Παρακαλώ ελέξτε τα δικαιώματα πρόσβασης του φακέλου. Details

Please check the directory permissions.

Παρακαλώ ελέξτε τα δικαιώματα πρόσβασης του φακέλου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
But this one isn't. Αλλά αυτό δεν είναι. Details

But this one isn't.

Αλλά αυτό δεν είναι.
You have to log in to edit this translation.
Welcome to this sample survey Καλωσορίσατε σε αυτό το ερωτηματολόγιο - δείγμα Details

Welcome to this sample survey

Καλωσορίσατε σε αυτό το ερωτηματολόγιο - δείγμα
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 237 238 239 240 241 255

Export as