LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,966) Untranslated (1,287) Waiting (0) Fuzzy (170) Warnings (0)
1 234 235 236 237 238 265
Prio Original string Translation
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Μία ή περισσότερες υποχρεωτικές ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί. Δεν μπορείτε να προχωρήσετε εάν δεν απαντηθούν. Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

Μία ή περισσότερες υποχρεωτικές ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί. Δεν μπορείτε να προχωρήσετε εάν δεν απαντηθούν.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submit your answers Υποβολή των απαντήσεών σας Details

Submit your answers

Υποβολή των απαντήσεών σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Αυτή η ομάδα δεν περιέχει ερωτήσεις. Θα πρέπει να προσθέσετε ερωτήσεις για να είστε σε θέση να δείτε μια προεπισκόπηση. Details

This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it

Αυτή η ομάδα δεν περιέχει ερωτήσεις. Θα πρέπει να προσθέσετε ερωτήσεις για να είστε σε θέση να δείτε μια προεπισκόπηση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid group number for this survey: Μη έγκυρος αριθμός ομάδας γι' αυτή την έρευνα: Details

Invalid group number for this survey:

Μη έγκυρος αριθμός ομάδας γι' αυτή την έρευνα:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
View the statistics for this survey. Προβολή στατιστικών αυτού του ερωτηματολογίου. Details

View the statistics for this survey.

Προβολή στατιστικών αυτού του ερωτηματολογίου.
You have to log in to edit this translation.
Print your answers. Εκτύπωση των απαντήσεών σας Details

Print your answers.

Εκτύπωση των απαντήσεών σας
You have to log in to edit this translation.
Your survey responses have been recorded. Οι απαντήσεις σας έχουν καταχωρηθεί. Details

Your survey responses have been recorded.

Οι απαντήσεις σας έχουν καταχωρηθεί.
You have to log in to edit this translation.
Thank you! Σας ευχαριστούμε! Details

Thank you!

Σας ευχαριστούμε!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Did Not Save Δεν αποθηκεύτηκε Details

Did Not Save

Δεν αποθηκεύτηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα περιήγησης της έρευνας ή το ευρετήριο. Φαίνεται ότι προσπαθήσατε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο «Πίσω» του προγράμματος περιήγησης για να υποβάλετε ξανά μια σελίδα. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα περιήγησης της έρευνας ή το ευρετήριο. Φαίνεται ότι προσπαθήσατε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο «Πίσω» του προγράμματος περιήγησης για να υποβάλετε ξανά μια σελίδα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add questions Χρειάζεται να προσθέσετε ερωτήσεις Details

You need to add questions

Χρειάζεται να προσθέσετε ερωτήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add question groups Πρέπει να προσθέσετε ομάδες ερωτήσεων Details

You need to add question groups

Πρέπει να προσθέσετε ομάδες ερωτήσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated yet. Η έρευνα δε μπορεί να ενεργοποιηθεί ακόμα. Details

Survey cannot be activated yet.

Η έρευνα δε μπορεί να ενεργοποιηθεί ακόμα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Straight Απευθείας Details

Straight

Απευθείας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed email notification with response data is sent to: Αναλυτικό μήνυμα ειδοποίησης με δεδομένα απαντήσεων στάλθηκε στον: Details

Detailed email notification with response data is sent to:

Αναλυτικό μήνυμα ειδοποίησης με δεδομένα απαντήσεων στάλθηκε στον:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 234 235 236 237 238 265

Export as