| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not displayed | Μη εμφανιζόμενο | Details | |
| Absolute value | Απόλυτη τιμή | Details | |
| Date | Ημερομηνία | Details | |
| Text box | Πλαίσιο κειμένου | Details | |
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | 'Εχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση που δώσατε, με περαιτέρω πληροφορίες για την πρόσβαση στο συγκεκριμένο ερωτηματολόγιο. Παρακαλώ, ακολουθήστε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο μήνυμα για να προχωρήσετε. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. 'Εχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση που δώσατε, με περαιτέρω πληροφορίες για την πρόσβαση στο συγκεκριμένο ερωτηματολόγιο. Παρακαλώ, ακολουθήστε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο μήνυμα για να προχωρήσετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s deleted | Το αρχείο %s διαγράφηκε | Details | |
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Μία ή περισσότερες υποχρεωτικές ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί. Δεν μπορείτε να προχωρήσετε εάν δεν απαντηθούν. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Μία ή περισσότερες υποχρεωτικές ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί. Δεν μπορείτε να προχωρήσετε εάν δεν απαντηθούν.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Μία ή περισσότερες ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί με έγκυρο τρόπο. Δεν μπορείτε να προχωρήσετε μέχρι να απαντηθούν με έγκυρο τρόπο. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Μία ή περισσότερες ερωτήσεις δεν έχουν απαντηθεί με έγκυρο τρόπο. Δεν μπορείτε να προχωρήσετε μέχρι να απαντηθούν με έγκυρο τρόπο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Increase | Αύξηση | Details | |
| Decrease | Μείωση | Details | |
| We are sorry but your session has expired. | Συγνώμη, αλλά η συνεδρία σας έχει λήξει. | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. Συγνώμη, αλλά η συνεδρία σας έχει λήξει.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Είτε είστε ανενεργός για πολύ ώρα, είτε είναι απενεργοποιημένα τα cookies στον φυλομετρητή σας, είτε υπάρχουν προβλήματα με την σύνδεσή σας. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Είτε είστε ανενεργός για πολύ ώρα, είτε είναι απενεργοποιημένα τα cookies στον φυλομετρητή σας, είτε υπάρχουν προβλήματα με την σύνδεσή σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Για περαιτέρω βοήθεια, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον %s ( %s ) | Details | |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Για περαιτέρω βοήθεια, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον %s ( %s )
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer | Η απάντησή σας | Details | |
| Mask questions | Ερωτήσεις μάσκας | Details | |
Export as