| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Όταν η δημόσια λειτουργία είναι ενεργή, οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να δει την ομάδα έρευνας. Αυτό επιτρέπει στους χρήστες να τοποθετούν έρευνες σε αυτήν την ομάδα. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Όταν η δημόσια λειτουργία είναι ενεργή, οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να δει την ομάδα έρευνας. Αυτό επιτρέπει στους χρήστες να τοποθετούν έρευνες σε αυτήν την ομάδα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Πρότυπο email διαχειριστή: | Details | |
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Αριθμός δευτερολέπτων αναμονής μέχρι την αποστολή της επόμενης παρτίδας email. | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Αριθμός δευτερολέπτων αναμονής μέχρι την αποστολή της επόμενης παρτίδας email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Οι χρήστες που αναφέρονται εδώ μπορούν να βλέπουν ομάδες σε λίστες και να προβάλλουν περιγραφές και ρυθμίσεις ομάδων. Αυτή είναι η ελάχιστη άδεια - πρέπει να χρησιμοποιήσετε την ενέργεια διαγραφής για να αφαιρέσετε αυτήν την άδεια. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Οι χρήστες που αναφέρονται εδώ μπορούν να βλέπουν ομάδες σε λίστες και να προβάλλουν περιγραφές και ρυθμίσεις ομάδων. Αυτή είναι η ελάχιστη άδεια - πρέπει να χρησιμοποιήσετε την ενέργεια διαγραφής για να αφαιρέσετε αυτήν την άδεια.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use now the following credentials to log in: | Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τώρα τα ακόλουθα διαπιστευτήρια για να συνδεθείτε: | Details | |
|
You can use now the following credentials to log in: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τώρα τα ακόλουθα διαπιστευτήρια για να συνδεθείτε:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello | Χαίρετε | Details | |
| Invalid parameters. | Μη έγκυρες παράμετροι. | Details | |
| Unknown action. | Άγνωστη ενέργεια | Details | |
| Could not save label set: Label set name is empty. | Αδυναμία αποθήκευσης συνόλου ετικετών: Το όνομα συνόλου ετικετών είναι κενό. | Details | |
|
Could not save label set: Label set name is empty. Αδυναμία αποθήκευσης συνόλου ετικετών: Το όνομα συνόλου ετικετών είναι κενό.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden call of method %s for plugin %s | Απαγορευμένη κλήση μεθόδου %s για το πρόσθετο %s | Details | |
|
Forbidden call of method %s for plugin %s Απαγορευμένη κλήση μεθόδου %s για το πρόσθετο %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this | Λυπούμαστε, αλλά δεν έχετε τα δικαιώματα που απαιτούνται για να το κάνετε αυτό. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this Λυπούμαστε, αλλά δεν έχετε τα δικαιώματα που απαιτούνται για να το κάνετε αυτό.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not update your own permission. | Δεν μπορείτε να ορίσετε τη δική σας άδεια. | Details | |
|
You can not update your own permission. Δεν μπορείτε να ορίσετε τη δική σας άδεια.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question does not exist. | Η ερώτηση δεν υπάρχει. | Details | |
| Access denied! You don't have permission to copy a question | Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση! Δεν έχετε άδεια να αντιγράψετε μια ερώτηση | Details | |
|
Access denied! You don't have permission to copy a question Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση! Δεν έχετε άδεια να αντιγράψετε μια ερώτηση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question saved | Η ερώτηση αποθηκεύτηκε | Details | |
Export as